Translation of "Theatre" in German

The theatre had to stop performing its programme in September because of financial difficulties.
Im September dieses Jahres musste das Theater wegen finanzieller Schwierigkeiten seinen Spielbetrieb einstellen.
Europarl v8

Must we become a theatre for settling national political scores?
Ist es unser Ziel, zu einem Theater für politische Abrechnungen zu verkommen?
Europarl v8

The stage directions for this theatre of the absurd were, of course, set out in the Euratom Treaty.
Das Regiebuch für dieses absurde Theater wurde natürlich im EURATOM-Vertrag geschrieben.
Europarl v8

They offer incentives, information and bring theatre to the attention of a wide public.
Sie stimulieren, informieren und machen die breite Öffentlichkeit auf das Theater aufmerksam.
Europarl v8

I mean 'obviously' film, fashion, theatre, entertainment!
Damit meine ich "offensichtlich" Film, Mode, Theater und Unterhaltung!
GlobalVoices v2018q4

Since March the theatre has primarily presented "Carrie and Lowell".
Theater präsentiert er hauptsächlich das seit März erhältliche "Carrie & Lowell".
WMT-News v2019