Translation of "Third party processor" in German
																						Your
																											information
																											may
																											be
																											collected
																											by
																											Brunswick
																											or
																											by
																											an
																											authorized
																											third
																											party
																											payment
																											processor.
																		
			
				
																						Ihre
																											Daten
																											werden
																											entweder
																											von
																											Brunswick
																											oder
																											einem
																											autorisierten,
																											externen
																											Zahlungsanbieter
																											gesammelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											consider
																											Mailchimp
																											to
																											be
																											a
																											third-party
																											data
																											processor.
																		
			
				
																						Wir
																											betrachten
																											Mailchimp
																											als
																											einen
																											externen
																											Datenverarbeiter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											this,
																											you
																											will
																											need
																											a
																											merchant
																											account
																											or
																											link
																											up
																											with
																											a
																											third
																											party
																											payment
																											processor.
																		
			
				
																						Aus
																											diesem
																											werden
																											Sie
																											ein
																											Händler-Konto
																											benötigen
																											oder
																											Verknüpfung
																											mit
																											einem
																											Dritten
																											Zahlungsverkehrsdienstleister.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											consider
																											Google
																											to
																											be
																											a
																											third-party
																											data
																											processor
																											(see
																											section
																											two
																											below).
																		
			
				
																						Wir
																											betrachten
																											Google
																											als
																											einen
																											externen
																											Datenverarbeiter
																											(siehe
																											Abschnitt
																											zwei
																											unten).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Your
																											credit
																											card
																											details
																											are
																											passed
																											to
																											a
																											third-party
																											payment
																											processor.
																		
			
				
																						Ihre
																											Kreditkartendetails
																											werden
																											an
																											einen
																											Zahlungsprozessor
																											eines
																											Drittanbieters
																											weitergeleitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Company
																											may
																											process
																											the
																											User's
																											Personal
																											Data
																											to
																											a
																											third
																											party
																											as
																											processor.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											kann
																											die
																											personenbezogenen
																											Daten
																											des
																											Nutzers
																											an
																											einen
																											Dritten
																											als
																											Verarbeiter
																											weitergeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Any
																											transactions
																											carried
																											out
																											on
																											the
																											website
																											are
																											processed
																											by
																											the
																											licensed
																											third-party
																											payments
																											processor,G2S.
																		
			
				
																						Alle
																											Transaktionen,
																											die
																											auf
																											der
																											Website
																											ausgeführt
																											werden,
																											werden
																											vom
																											lizenzierten
																											Zahlungsprozessor
																											für
																											DrittanbieterG2Sverarbeitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rather,
																											that
																											information
																											is
																											gathered,
																											stored
																											and
																											processed
																											by
																											the
																											third-party
																											payment
																											processor.
																		
			
				
																						Vielmehr
																											werden
																											diese
																											Informationen
																											von
																											dem
																											Drittanbieter
																											für
																											den
																											Zahlungsverkehr
																											erfasst,
																											gespeichert
																											und
																											verarbeitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											you
																											add
																											your
																											financial
																											account
																											information
																											to
																											your
																											Account,
																											that
																											information
																											is
																											directed
																											to
																											our
																											third-party
																											payment
																											processor.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Ihrem
																											Konto
																											Ihre
																											Finanzdaten
																											hinzufügen,
																											werden
																											diese
																											an
																											unseren
																											externen
																											Zahlungsverarbeiter
																											weitergeleitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											vendor
																											may
																											entrust
																											the
																											processing
																											of
																											the
																											personal
																											data
																											of
																											the
																											purchaser
																											to
																											a
																											third
																											party
																											as
																											the
																											processor.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Verarbeitung
																											der
																											personenbezogenen
																											Angaben
																											des
																											Käufers
																											kann
																											der
																											Verkäufer
																											einen
																											Dritten
																											als
																											Verarbeiter
																											beauftragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Special
																											rules
																											apply
																											for
																											so-called
																											‘onward
																											transfers’,
																											i.e.
																											transfers
																											of
																											personal
																											data
																											from
																											an
																											organisation
																											to
																											a
																											third
																											party
																											controller
																											or
																											processor,
																											irrespective
																											of
																											whether
																											the
																											latter
																											is
																											located
																											in
																											the
																											United
																											States
																											or
																											a
																											third
																											country
																											outside
																											the
																											United
																											States
																											(and
																											the
																											Union).
																		
			
				
																						Besondere
																											Regeln
																											gelten
																											für
																											die
																											„Weitergabe“,
																											d. h.
																											die
																											Übermittlung
																											personenbezogener
																											Daten
																											von
																											einer
																											Organisation
																											an
																											einen
																											als
																											für
																											die
																											Verarbeitung
																											Verantwortlicher
																											oder
																											Auftragsverarbeiter
																											fungierenden
																											Dritten
																											unabhängig
																											davon,
																											ob
																											Letzterer
																											sich
																											in
																											den
																											USA
																											oder
																											einem
																											Drittstaat
																											außerhalb
																											der
																											Vereinigten
																											Staaten
																											(und
																											der
																											Union)
																											befindet.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						When
																											a
																											third
																											party
																											(processor)
																											is
																											involved,
																											the
																											controller
																											must
																											choose
																											a
																											processor
																											providing
																											sufficient
																											guarantees
																											in
																											respect
																											of
																											the
																											technical
																											security
																											and
																											organisational
																											measures
																											governing
																											the
																											processing.
																		
			
				
																						Im
																											Falle
																											der
																											Einschaltung
																											eines
																											Dritten
																											(Auftragsverarbeiter)
																											muss
																											der
																											für
																											die
																											Verarbeitung
																											Verantwortliche
																											diesen
																											so
																											auswählen,
																											dass
																											er
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											die
																											technische
																											Sicherheit
																											und
																											die
																											organisatorischen
																											Maßnahmen,
																											die
																											die
																											Verarbeitung
																											bestimmen,
																											ausreichende
																											Gewähr
																											bietet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Payment
																											is
																											safely
																											processed
																											through
																											a
																											third
																											party
																											payment
																											processor
																											and
																											directly
																											made
																											from
																											your
																											bank
																											account
																											to
																											the
																											bank
																											account
																											of
																											the
																											accommodation
																											provider.
																		
			
				
																						Die
																											Bezahlung
																											erfolgt
																											sicher
																											durch
																											Dritte
																											Zahlung
																											Prozessor
																											verarbeitet
																											und
																											direkt
																											von
																											Ihrem
																											Bankkonto
																											auf
																											das
																											Bankkonto
																											des
																											Beherbergers
																											gemacht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Payment
																											details
																											in
																											particular:
																											when
																											you
																											initially
																											provide
																											or
																											update
																											your
																											payment
																											information,
																											we
																											may
																											transmit
																											it
																											via
																											an
																											encrypted
																											connection
																											to
																											a
																											third-party
																											payment
																											processor.
																		
			
				
																						Zahlungsinformationen:
																											Wenn
																											Sie
																											Ihre
																											Zahlungsinformationen
																											erstmalig
																											angeben
																											oder
																											aktualisieren,
																											können
																											wir
																											diese
																											über
																											eine
																											verschlüsselte
																											Verbindung
																											an
																											einen
																											Drittanbieter
																											übermitteln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											purchase
																											a
																											Subscription,
																											we
																											(or
																											our
																											third-party
																											payment
																											processor)
																											will
																											automatically
																											charge
																											you
																											each
																											applicable
																											period
																											at
																											the
																											beginning
																											of
																											the
																											next
																											applicable
																											period
																											of
																											your
																											Subscription
																											during
																											the
																											term,
																											using
																											the
																											Payment
																											Information
																											you
																											have
																											provided
																											until
																											you
																											cancel
																											your
																											Subscription.
																		
			
				
																						Außerdem
																											werden
																											wir
																											(oder
																											unsere
																											Zahlungsabwickler)
																											beim
																											Kauf
																											eines
																											Abonnements
																											automatisch
																											zu
																											Beginn
																											einer
																											jeden
																											Bezugsfrist
																											Ihres
																											Abonnements
																											die
																											von
																											Ihnen
																											gemachten
																											Zahlungsangaben
																											in
																											Höhe
																											der
																											jeweils
																											fälligen
																											Gebühr
																											belasten,
																											bis
																											Sie
																											das
																											Abonnement
																											kündigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											choose
																											to
																											use
																											a
																											third-party
																											payment
																											processor,
																											you'll
																											be
																											invoiced
																											for
																											your
																											fees.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											sich
																											für
																											einen
																											externen
																											Zahlungsabwickler
																											entscheiden,
																											stellen
																											wir
																											Ihnen
																											die
																											Gebühren
																											gesondert
																											in
																											Rechnung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Disputes
																											regarding
																											payments
																											made
																											off
																											of
																											Meetup,
																											in
																											cash,
																											or
																											using
																											a
																											third
																											party
																											payment
																											processor
																											cannot
																											be
																											mediated
																											by
																											Meetup.
																		
			
				
																						Bei
																											Streitigkeiten
																											über
																											Zahlungen,
																											die
																											außerhalb
																											von
																											Meetup
																											vorgenommen
																											wurden,
																											bar
																											oder
																											mit
																											Hilfe
																											eines
																											dritten
																											Zahlungsdienstleisters,
																											kann
																											nicht
																											von
																											Meetup
																											vermittelt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Richard
																											A.
																											Kasey
																											and
																											his
																											team
																											have
																											over
																											15
																											years
																											of
																											experience
																											over
																											100
																											different
																											Banks
																											and
																											20
																											different
																											processors
																											we
																											are
																											solid
																											stable
																											third
																											party
																											processor,
																											not
																											to
																											mention
																											WMS
																											has
																											several
																											gateway
																											companies
																											that
																											are
																											compatible,
																											yet
																											still
																											remain
																											humble
																											and
																											very
																											personable.
																		
			
				
																						Richard
																											A.
																											Kasey
																											und
																											sein
																											Team
																											haben
																											über
																											15
																											Jahre
																											Erfahrung
																											über
																											100
																											verschiedene
																											Banken
																											und
																											20
																											verschiedenen
																											Prozessoren
																											sind
																											wir
																											solide
																											stabile
																											Dritten
																											Prozessor,
																											ganz
																											zu
																											schweigen
																											von
																											WMS
																											hat
																											mehrere
																											Gateway-Unternehmen,
																											die
																											kompatibel
																											sind,
																											aber
																											dennoch
																											bescheiden
																											bleiben
																											und
																											sehr
																											sympathisch.
															 
				
		 CCAligned v1