Translation of "This may include" in German

This cooperation may include, inter alia:
Diese Zusammenarbeit kann unter anderem Folgendes umfassen:
DGT v2019
This memory may include cache memory, main memory or other internal memory.
Der Speicher kann aus Pufferspeicher, Hauptspeicher oder einem anderen internem Speicher bestehen.
DGT v2019
This review process may include, in particular:
Diese Überprüfung kann insbesondere Folgendes umfassen:
DGT v2019
This cooperation may include, among others, the following activities:
Diese Zusammenarbeit kann unter anderem folgende Maßnahmen umfassen:
DGT v2019
This report may include appropriate proposals,
Dieser Bericht kann geeignete Vorschläge enthalten —
DGT v2019
This may include the possibility of full liberalisation.
Dies kann auch zur vollständigen Liberalisierung führen.
DGT v2019
This may include curettage.
Dies kann auch eine Curettage beinhalten.
EMEA v3
This may include medicines obtained without a prescription or herbal medicines.
Dies kann auch nicht verschreibungspflichtige oder pflanzliche Arzneimittel beinhalten.
ELRC_2682 v1
This may include swelling of the feet or whole body and may be related to kidney disease.
Eine Folge davon kann ein Anschwellen der Füße oder des ganzen Körpers sein.
ELRC_2682 v1
This may also include the management of infrastructure control and safety systems.
Dies kann auch den Betrieb der Steuerungs- und Sicherheitssysteme der Fahrwege einschließen.
JRC-Acquis v3.0
This may include exchange of best practices and the definition of common minimum standards.
Dazu können der Austausch bewährter Verfahren und die Festlegung gemeinsamer Mindestnormen gehören.
TildeMODEL v2018
This may include internet marketing and radio and TV advertising.
Dazu können etwa die Vermarktung via Internet sowie die Radio- und Fernsehwerbung gehören.
TildeMODEL v2018
This may include immediate civil protection and medical assistance.
Dazu können sofortiger Katastrophenschutz und medizinische Hilfe gehören.
TildeMODEL v2018
The checks referred to in paragraph 1 of this Article may include an examination of:
Die Kontrollen gemäß Absatz 1 dieses Artikels können folgende Prüfungen umfassen:
DGT v2019
This may include projects funded by the Union.
Dazu können auch von der Union finanzierte Projekte gehören.
DGT v2019

Related phrases

that may include may also include may may be included
may not include may include these may include may or may not
this may include which may include