Translation of "Thursday mornings" in German
But
of
course.
I've
nothing
to
do
on
Thursday
mornings!
Aber
ja,
zumal
ich
am
Donnerstag
morgens
nichts
zu
tun
habe.
OpenSubtitles v2018
I
think
she
plays
tennis
on
Thursday
mornings.
Ich
dachte,
sie
spielt
donnerstags
Tennis.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
my
office
hours
are
Tuesday
and
Thursday
mornings.
Meine
Sprechstunden
sind
Dienstag
und
Donnerstag.
OpenSubtitles v2018
Appointments
for
this
service
are
available
on
Monday
and
Thursday
mornings.
Hierfür
sind
Montags
und
Donnerstags
Termine
freigeschaltet.
ParaCrawl v7.1
Monday
-
Thursday
mornings
we
offer
10%
discount
on
hair
extensions.
Montag
-
Donnerstag
Morgen
gewähren
wir
10%
auf
Haarverlängerungen!
CCAligned v1
There
is
a
small
market
in
Plaza
Mayor
square
on
Thursday
mornings.
Donnerstags
vormittags
findet
auf
dem
Plaza
Mayor
ein
kleiner
Markt
statt.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
weekly
market
is
held
on
Saturday
morning,
two
other
markets
take
place
on
Wednesdays
and
Thursday
mornings.
Der
größte
Wochenmarkt
ist
am
Samstagmorgen
statt,
zwei
Märkte
statt
Mittwoch
und
Donnerstag
Morgen.
ParaCrawl v7.1
Open
Monday
to
Thursday
mornings!
Montag
bis
Donnerstag
vormittags
geöffnet!
CCAligned v1
They
are
certainly
not
spending
their
Thursday
mornings
loitering
around
the
record
shops
of
Berwick
Street,
flicking
through
records
and
avoiding
the
gaze
of
a
creepy,
30-year-old
fake
television
presenter
who
is
looming
over
the
shoulders
of
unsuspecting
middle-aged
men.
Sie
verbringen
ihren
Donnerstag
morgen
mit
Sicherheit
nicht
mit
dem
Bummeln
durch
Plattengeschäfte
der
Berwick
Street
und
dem
Blättern
durch
Platten,
während
sie
dem
starrenden
Blick
eines
unheimlichen,
30-jährigen
falschen
Moderator
meiden,
der
über
die
Schultern
nichts
ahnender
Männer
mittleren
Alters
aufragt.
WMT-News v2019
I
work
monday,
tuesday,
not
wednesday
morning,
which
is
right
now.
Not
thursday
mornings,
which
is
tomorrow.
Ich
arbeite
montags,
dienstags,
nicht
Mittwoch
Vormittag,
also
jetzt,
nicht
Donnerstag
Vormittag,
also
morgen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
I'd
choose
Myra,
the
redhead
who
makes
you
breakfast
on
Thursday
mornings.
Sonst
würde
ich
dir
Myra
verbieten,
die
Rothaarige,
die
dir
Donnerstag
Morgens
immer
Frühstück
macht.
OpenSubtitles v2018
At
one
million
per
Member,
at
that
price,
could
we
not
argue
about
something
other
than
balanoposthitis,
black
puddings,
pressurized
tins
or
the
nth
resolution
on
Namibia,
Chile,
or
Nicaragua
and
the
blah,
blah,
blah
we
hear
on
Thursday
mornings
?
Könnte
man
bei
1
Million
je
Abgeordneter,
könnte
man
bei
diesem
Preis
nicht
über
andere
Dinge
nachdenken
als
über
pestizidverseuchte
Bananen,
Blutwurst,
Druckluftbehälter
oder
die
x-te
Entschließung
zu
Namibia,
Chile,
Nicaragua
und
das
dumme
Geschwätz
der
Donnerstag
vormittage?
EUbookshop v2
Allea
lakeside
promenade
is
the
main
meeting
place
for
locals
and
for
leading
events
associated
with
life
in
the
town,
such
as
the
street
market
held
Thursday
mornings
or
occasions
connected
with
the
Festa
del
Santuario
(Festival
of
the
Sanctuary)
at
the
end
of
June.
Die
Seepromenade
und
ihre
Allee
sind
der
Haupttreffpunkt
der
Ortsansässigen
und
Schauplatz
der
wichtigsten
Ereignisse
des
Stadtlebens,
wie
zum
Beispiel
des
Wochenmarkts
am
Donnerstagmorgen
oder
der
Veranstaltungen
während
der
Feier
des
Heiligtums
Ende
Juni.
ParaCrawl v7.1
Marco
offers
boat
tours
of
the
Bolle
di
Magadino
on
Tuesday,
Thursday
and
Saturday
mornings
in
July
and
August.
Eine
Besichtigung
der
Bolle
di
Magadino
auf
dem
Boot
von
Marco
Nussbaum
ist
im
Juli
und
August
möglich,
jeweils
Dienstag-,
Donnerstag-
und
Samstagvormittag.
ParaCrawl v7.1
Inner
calm
is
restored
especially
on
Thursday
mornings,
when
everyone
gathers
for
the
children’s
service,
which
from
the
beginning
has
been
a
key
element
for
the
people
at
this
school.
Innere
Ruhe
kehrt
vor
allem
am
Donnerstagmorgen
ein,
wenn
alle
in
der
Kinderhandlung
sind,
die
von
Anfang
an
ein
zentrales
Element
für
die
Menschen
in
dieser
Schule
war.
ParaCrawl v7.1
Open
on
Thursday
and
Saturday
mornings,
you
can
shop
for
fresh
produce
and
flowers
with
the
Eiffel
Tower
rising
in
the
background.
Er
hat
Donnerstag
und
Samstag
morgens
geöffnet
und
man
kann
dort,
mit
dem
Eiffelturm
im
Hintergrund,
frisches
Obst
und
Gemüse,
und
Blumen
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Viliam
he
installed
and
tuned
itself
in
less
than
two
hours
on
Thursday
mornings,
Whereas
previously
it
was
over
a
tree
limb
already
stretched
wire
as
a
primitive
pulley.
Wird
es
installiert
und
abgestimmt
selbst
in
weniger
als
zwei
Stunden
am
Donnerstagmorgen,
Während
früher
durch
einen
Ast
bereits
Draht
als
primitive
Riemenscheibe
gestreckt.
ParaCrawl v7.1
In
summer
on
Thursday
mornings
there
is
a
cheese
market,
an
event
that
mainly
takes
place
for
the
benefit
of
tourists.
Im
Sommer
am
Donnerstagmorgen
gibt
es
ein
Käsemarkt,
eine
Veranstaltung,
die
vor
allem
zum
Wohle
der
Touristen
statt.
CCAligned v1
Since
its
inauguration
the
Antiquarium
has
been
open
to
the
public
on
the
occasion
of
the
museums
and
culture
weeks,
and
on
Thursday
and
Saturday
mornings
to
allow
guided
tour
for
students.
Seit
seiner
Eröffnung
war
das
Antiquarium
während
der
den
Museen
gewidmeten
Kulturwochen
sowie
am
Dienstag-und
Samstagmorgen
für
Schulklassen
mit
Führung
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Two
big
traditional
markets
take
place
every
week,
one
on
Saturday
mornings
in
the
upper
town,
and
the
other
on
Thursday
mornings
in
the
lower
town.
Jede
Woche
finden
zwei
große
traditionelle
Märkte
statt,
einer
am
Samstagmorgen
in
der
oberen
Stadt
und
der
andere
am
Donnerstagmorgen
in
der
unteren
Stadt.
ParaCrawl v7.1