Translation of "Till the time" in German
He's
dipped
into
the
till
for
the
last
time.
Er
griff
zum
letzten
Mal
in
die
Kasse.
OpenSubtitles v2018
Now's
not
the
time,
but...
wait
till
the
time
comes!
Jetzt
ist
es
ungünstig...
aber
warte,
bald
ist
es
so
weit!
OpenSubtitles v2018
Lady
Lisa,
I'll
love
you
till
the
end
of
time.
Lady
Lisa,
ich
liebe
dich
bis
ans
Ende
aller
Zeiten.
OpenSubtitles v2018
Well,
wait
till
the
next
time
you
see
him.
Die
hat
er,
wenn
Sie
ihn
das
nächste
Mal
sehen.
OpenSubtitles v2018
Knowing
you'll
be
haunting
me
till
the
end
of
time.
Zu
wissen,
dass
du
mich
bis
in
die
Ewigkeit
verfolgst.
OpenSubtitles v2018
I
shall
wait
for
you
till
the
end
of
time.
Ich
werde
auf
Sie
warten...
bis
ans
Ende
der
Zeit.
OpenSubtitles v2018
You
go
back
to
treating
me
like
dirt...
till
the
next
time
you
get
an
itch
you
can't
scratch?
Behandelst
du
mich
weiter
wie
Dreck,
bis
es
dich
wieder
überkommt?
OpenSubtitles v2018
And
to
loving
each
other
till
the
end
of
time.
Und
darauf,
dass
wir
uns
lieben
bis
ans
Ende
aller
Tage.
OpenSubtitles v2018
They
will
burn
till
the
end
of
time.
Sie
werden
bis
zum
Ende
der
Zeit
leuchten.
OpenSubtitles v2018
Free
together
till
the
end
of
time,
right?
Zusammen
frei
sein,
bis
ans
Ende
unserer
Tage,
ja?
OpenSubtitles v2018
Floats
around
the
earth
till
the
end
of
time?
Bis
zum
Ende
der
Zeit
die
Erde
umläuft?
ParaCrawl v7.1
The
meeting
goes
on
till
nearly
the
lunch
time
and
it
is
pleasingly
productive.
Die
Besprechung
zieht
sich
bis
zur
Mittagszeit
und
ist
glücklicherweise
sehr
produktiv.
ParaCrawl v7.1
Such
barbarities
were
perpetrated
till
right
into
the
time
of
the
Revolution.
Und
solche
Greueltaten
wurden
vollzogen
bis
in
die
Zeit
der
Revolution
hinein.
ParaCrawl v7.1
All
this
normally
takes
between
6
to
9
months
till
the
time
of
actual
entry
into
the
market.
In
der
Regel
dauert
es
bis
zum
Markteintritt
6
bis
9
Monate.
ParaCrawl v7.1
Till
Brönner
—
Finally
the
time
has
come!
Till
Brönner
—
Endlich
ist
es
soweit!
CCAligned v1
Till
the
present
time
a
completely
colourless
diamond
fetches
the
highest
price.
Bis
in
die
Gegenwart
erzielte
ein
vollständig
farbloser
Diamant
den
höchsten
Preis.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Till
The
End
Of
Time
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Till
The
End
Of
Time
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1