Translation of "Time in office" in German
Your
time
as
President-in-Office
is
over
and
the
Basque
conflict
remains.
Ihre
Zeit
als
amtierender
Präsident
ist
abgelaufen,
aber
der
Baskenkonflikt
geht
weiter.
Europarl v8
During
his
time
in
office,
will
he
build
on
the
already
agreed
enlargement
programme?
Wird
er
während
seiner
Amtszeit
an
dem
bereits
vereinbarten
Erweiterungsprogramm
festhalten?
Europarl v8
During
his
time
in
office,
he
served
on
the
Appropriations
Committee.
Während
seiner
Zeit
im
Kongress
war
er
Mitglied
des
Haushaltsausschusses.
Wikipedia v1.0
It's
actually
my
first
time
in
the
Oval
Office.
Ich
bin
zum
ersten
Mal
im
Oval
Office.
OpenSubtitles v2018
I
need
some
time
in
his
office.
Ich
brauche
Zeit
in
seinem
Büro.
OpenSubtitles v2018
He
also
spent
some
time
in
the
Foreign
Office
in
Berlin.
Auch
in
Preußen
fand
er
keine
Verwendung
mehr
im
Staatsdienst.
Wikipedia v1.0
During
his
time
in
office,
he
fought
hard
against
extremist
tendencies
in
Saxony.
In
seiner
Amtszeit
ging
er
hart
gegen
extremistische
Tendenzen
in
Sachsen
vor.
WikiMatrix v1
She
was
only
a
short
time
in
office.
Auch
sie
war
nur
kurze
Zeit
im
Amt.
WikiMatrix v1
Most
presidents
hope
to
attach
some
special
meaning
to
their
time
in
office.
Die
meisten
Präsidenten
freilich
hoffen,
ihrer
Amtszeit
irgendeine
tiefere
Bedeutung
zu
verleihen.
News-Commentary v14
During
his
time
in
office
he
held
the
Department
of
Posts
and
Railways.
Während
seiner
Amtszeit
stand
er
dem
Post-
und
Eisenbahndepartement
vor.
WikiMatrix v1
A
government
crisis
then
ended
his
time
in
office
and
forced
his
government
to
be
dissolved.
Eine
neue
Regierungskrise
beendete
seine
Amtszeit
und
führte
zur
Auflösung
des
Parlamentes.
WikiMatrix v1