Translation of "To read through" in German

I'll ask you to read through your testimony and sign.
Ich möchte, dass Sie Ihre Zeugen- aussage durchlesen und unterzeichnen.
OpenSubtitles v2018

It took me three days to read through this book.
Ich brauchte drei Tage, um dieses Buch durchzulesen.
Tatoeba v2021-03-10

It'll take a week or so to read through this book.
Es wird etwa eine Woche brauchen, um dieses Buch fertigzulesen.
Tatoeba v2021-03-10

Take the time to read this one through to the end.
Nehmt euch die Zeit dies bis zum Ende durchzulesen.
ParaCrawl v7.1

Take a look to our Press Portal, in order to read through this article.
Schauen Sie sich unser Presseportal an, um den kompletten Artikel zu lesen.
CCAligned v1

It’s worth taking the time to read through the requirements before proceeding.
Bevor Sie fortfahren, lohnt es sich, die nötigen Voraussetzungen durchzulesen.
CCAligned v1

Please take the time to read through the guidelines.
Bitte nehmen Sie sich kurz Zeit um die Richtlinien durchzulesen.
ParaCrawl v7.1

Thank you for taking the time to read through my profile.
Wir danken Ihnen für die Zeit nehmen, um mein Profil zu lesen.
ParaCrawl v7.1

New FreeBSD users are encouraged to read through this chapter carefully.
Neue Benutzer von FreeBSD sollten dieses Kapitel aufmerksam lesen.
ParaCrawl v7.1

We invite you to read through our guestbook.
Wir laden Sie ein, unser Gästebuch zu durchstöbern.
ParaCrawl v7.1

Who has time to read through 711 reviews of one product?
Wer hat schon Zeit, zu lesen 711 Bewertungen zu einem Produkt?
CCAligned v1

Please take the time to read through them before assembling.
Bitte nimm dir die Zeit und lies sie vor der Montage durch.
ParaCrawl v7.1

Please take the time to carefully read through our policy.
Lesen Sie dazu bitte unsere Bestimmungen sorgfältig durch.
ParaCrawl v7.1