Translation of "Top of the pile" in German
Listen,
all
I
did
was
put
his
C.V.
at
the
top
of
the
pile.
Hör
zu,
ich
habe
seinen
Lebenslauf
nur
oben
auf
den
Stapel
gelegt.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
putting
this
one
on
the
top
of
the
pile.
Tja,
die
kommt
ganz
oben
auf
den
Stapel.
OpenSubtitles v2018
We
can
catch
it
on
top
of
the
next
pile!
Auf
dem
nächsten
Berg
können
wir
es
abfangen!
OpenSubtitles v2018
The
card
that
is
on
top
of
the
cut
pile
is
set
aside.
Die
Karte,
die
oben
auf
den
Velours
ist
legen
Sie
beiseite.
ParaCrawl v7.1
When
the
sieve
is
turned
over
they
end
up
on
top
of
the
pile.
Wenn
das
Sieb
umgedreht
wird,
landen
sie
ganz
oben
auf
dem
Haufen.
ParaCrawl v7.1
During
the
game
only
the
top
card
of
the
discard
pile
should
be
visible.
Während
des
Spiels
sollte
nur
die
oberste
Karte
des
Ablagestapels
sichtbar
sein.
ParaCrawl v7.1
The
top
card
of
the
waste
pile
and
cards
in
reserve
piles
and
are
available
for
play.
Die
obere
Karte
des
Ablagestapels
und
die
Karten
der
Reservestapel
können
ausgespielt
werden.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
the
pile
of
corpses
was
the
skull.
Oben
auf
dem
Leichenhaufen
war
der
Schädel.
ParaCrawl v7.1
New
captures
are
added
to
the
top
of
the
pile.
Neu
gewonnene
Karten
werden
oben
auf
dem
Stapel
abgelegt.
ParaCrawl v7.1
When
I
stood
on
Mike's
shoulders
and
I
put
that
electric
pencil
sharpener
on
top
of
the
pile...
Ich
stand
auf
Mikes
Schultern
und
stellte
den
elektrischen
Anspitzer
ganz
oben
auf
den
Turm...
OpenSubtitles v2018
I'll
put
it
on
top
of
the
pile
that
I'm
never
gonna
look
at.
Ich
leg
ihn
ganz
oben
auf
den
Stapel,
den
ich
nie
durchsehen
werde.
OpenSubtitles v2018
If
none
of
your
cards
matches
the
top
card
of
the
discard
pile
you
need
to
take
a
new
card.
Passt
keine
deiner
Karten
zur
obersten
Karte
des
Ablagestapels,
musst
du
eine
neue
Karte
abheben.
ParaCrawl v7.1
As
Vampire
Killers
go,
Blade
has
to
be
right
at
the
top
of
the
pile.
Wenn
es
sich
um
Vampirkiller
dreht,
dann
spielt
Blade
ganz
oben
in
der
Liga.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
drag
the
top
card
of
the
pile
in
the
player
dashboard
to
the
ligretto
pile
of
one
of
your
opponents.
Dazu
zieht
man
die
oberste
Karte
des
Ligrettostapels
in
die
Spieleranzeige
auf
den
Ligrettostapel
eines
Gegners.
ParaCrawl v7.1
You
can
fill
up
foundation
suits
using
the
top
card
of
the
reserve
pile
and
tableau
piles.
Die
jeweils
oberste
Karte
der
Spielstapel,
des
Reservestapels
und
des
zugedeckten
Stapels
können
gespielt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
woolen
blanket
given
to
him
by
the
seamstress
is
on
top
of
the
pile.
Die
Wolldecke,
die
ihm
die
Schneiderin
gegeben
hat,
ist
oben
auf
dem
Stapel.
ParaCrawl v7.1
Its
characteristic
feature
-
the
top
of
the
pile
subjected
to
"bonus"
shearing
and
combing.
Sein
charakteristisches
Merkmal
-
die
Spitze
des
Haufens
unterworfen
"Bonus"
Scheren
und
Kämmen.
ParaCrawl v7.1