Translation of "Torque constant" in German
The
dynamometer
shall
be
used
to
increase
torque
at
a
constant
rate.
Das
Drehmoment
ist
mithilfe
des
Leistungsprüfstandes
mit
konstanter
Geschwindigkeit
zu
steigern.
DGT v2019
The
take-up
spindle
is
braked
with
a
constant
torque
of
8
cNcm.
Der
Aufwickeldorn
wird
mit
konstantem
Moment
von
8
cNcm
gebremst.
EuroPat v2
In
this
case,
as
well,
the
torque
remains
constant
due
to
the
helical
roller
57.
Auch
in
diesem
Fall
bleibt
durch
die
schneckenförmige
Walze
57
das
Drehmoment
konstant.
EuroPat v2
Even
with
a
limit
torque
that
remains
constant,
this
means
a
possible
fluctuation
of
100%
in
the
clamping
force.
Dies
bedeutet
selbst
bei
konstant
bleibendem
Grenzdrehmoment
eine
mögliche
Spannkraftschwankung
von
100
%.
EuroPat v2
The
winding
spindle
is
braked
with
a
constant
torque
of
0.08
Ncm.
Der
Aufwickeldorn
wird
mit
konstantem
Moment
von
0,08
Ncm
gebremst.
EuroPat v2
Preparation
of
constant
torque
capping
head,
the
pressure
can
be
easily
adjusted;
Vorbereitung
der
konstanten
Drehmomentkappe,
der
Druck
kann
leicht
justiert
werden;
ParaCrawl v7.1
In
full
load
mode,
one
tries
to
hold
the
rotational
speed
and
torque
constant.
Im
Volllastbereich
versucht
man,
Drehzahl
und
Drehmoment
konstant
zu
halten.
EuroPat v2
The
invention
provides
an
electrical
machine
with
constant
torque.
Die
Erfindung
ermöglicht
eine
elektrische
Maschine
mit
konstantem
Drehmoment.
EuroPat v2
Electric
motors
have
a
different
peak
torque
and
constant
torque.
Elektromotoren
haben
ein
unterschiedliches
Peak-
und
Dauer-Drehmoment.
EuroPat v2
This
enables
a
reduction
of
the
heat
introduction
into
the
rotor
at
a
constant
torque.
Dies
ermöglicht
eine
Reduktion
des
Wärmeeintrags
in
den
Rotor
bei
gleichbleibendem
Drehmoment.
EuroPat v2
Furthermore,
due
to
a
constant
torque
of
the
electric
motor,
high
forces
act
on
the
chain.
Zudem
wirken
durch
das
gleichbleibende
Drehmoment
des
Elektromotors
große
Kräfte
auf
die
Kette.
EuroPat v2
This
ensures
a
valve
lift
switchover
with
approximately
constant
torque
of
the
internal
combustion
engine.
Dies
gewährleistet
eine
Ventilhubumschaltung
mit
annähernd
konstantem
Drehmoment
der
Brennkraftmaschine.
EuroPat v2
On
the
whole,
therefore,
a
constant
torque
is
exerted
on
apparatus
10
according
to
the
invention.
Insgesamt
wird
also
ein
konstantes
Drehmoment
auf
die
erfindungsgemäße
Vorrichtung
10
ausgeübt.
EuroPat v2
The
clutch
torque
is
kept
constant
until
the
clutch
characteristic
4
has
been
reached.
Das
Kupplungsmoment
bleibt
solange
konstant,
bis
die
Kupplungskennlinie
4
erreicht
wird.
EuroPat v2
Ideally,
an
electric
motor
should
supply
a
constant
torque
at
each
point
in
time.
Idealerweise
sollte
ein
Elektromotor
zu
jedem
Zeitpunkt
ein
konstantes
Drehmoment
liefern.
EuroPat v2
Above
the
power
hyperbola,
the
product
of
the
rotational
speed
and
the
torque
is
constant.
Oberhalb
der
Leistungshyperbel
ist
das
Produkt
aus
Drehzahl
und
Drehmoment
konstant.
EuroPat v2
It
contains
a
permanent
magnet
motor
for
more
power
and
constant
torque.
Es
enthält
einen
Permanentmagnetmotor
für
mehr
Leistung
und
konstantes
Drehmoment.
ParaCrawl v7.1
Electric
powered
and
air-driven
motors
from
KaVo
are
constant
-torque
firmly
over
the
entire
speed
range.
Elektrobetriebene
und
luftbetriebene
Motoren
von
KaVo
sind
konstant
durchzugskräftig
über
das
gesamte
Drehzahlspektrum.
ParaCrawl v7.1