Translation of "Treated fairly" in German
At
the
same
time,
they
ensure
that
employees
and
service
providers
are
treated
fairly.
Zudem
stellen
sie
eine
faire
Behandlung
von
Arbeitnehmern
und
Dienstleistern
sicher.
Europarl v8
We
need
to
give
them
respect
and
make
certain
that
they
are
treated
fairly.
Wir
müssen
ihnen
Achtung
erweisen
und
sicherstellen,
dass
sie
gerecht
behandelt
werden.
Europarl v8
Wherever
they
shop,
they
should
be
treated
fairly.
Ganz
egal
wo
sie
einkaufen,
sie
sollten
fair
behandelt
werden.
TildeMODEL v2018
Tell
the
King
we
have
treated
you
fairly.
Sagt
ihm,
dass
wir
Euch
gut
behandelt
haben.
OpenSubtitles v2018
I
came
here
to
ensure
that
people
were
being
treated
fairly
and
decently,
unlike
yourself.
Ich
wollte
mich
davon
überzeugen,
dass
die
Menschen
anständig
behandelt
werden.
OpenSubtitles v2018
Those
of
you
who
acquiesce
to
my
demands
will
be
treated
fairly.
Wer
sich
meinen
Forderungen
fügt,
wird
fair
behandelt.
OpenSubtitles v2018
The
Dosi
must
still
be
fairly
treated
while
they're
here.
Die
Dosi
müssen
trotzdem
fair
behandelt
werden,
wenn
sie
hier
sind.
OpenSubtitles v2018
We
also
want
to
make
sure
that
he
is
treated
fairly
and
decently.
Wir
wollen
eine
anständige
und
menschenwürdige
Behandlung
für
ihn
erreichen.
EUbookshop v2
Employees
must
be
condent
that
they
will
be
treated
fairly.
Die
Arbeitnehmer
müssen
darauf
vertrauen
können,
dass
sie
gerecht
behandelt
werden.
EUbookshop v2
I
promise
I'll
do
everything
in
my
power
to
see
to
it
you're
treated
fairly.
Dann
tue
ich,
was
ich
kann,
damit
Sie
fair
behandelt
werden.
OpenSubtitles v2018
What
I
really
need
is
for
my
country
to
be
treated
fairly.
Was
ich
wirklich
brauche
ist,
dass
mein
Land
fair
behandelt
wird.
OpenSubtitles v2018
Cadizcasa
guarantee
that
you
will
be
treated
correctly
and
fairly
at
all
times
Cadizcasa
Garantie,
daß
Sie
immer
korrekt
und
einwandfrei
behandelt
werden.
CCAligned v1
Yousef
Estes
19/11/2009
14190
Will
Everyone
Be
Treated
Fairly?
Yousef
Estes
19/11/2009
14136
Wird
jeder
fair
behandelt?
ParaCrawl v7.1
I
think
they
deserve
to
be
treated
fairly.
Sie
haben
es
verdient
fair
behandelt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
see
my
colleagues
being
respected
and
treated
fairly".
Ich
möchte
das
meine
Kollegen
respektiert
und
fair
behandelt
werden".
ParaCrawl v7.1
To
show
that
we
treated
you
fairly;
Zu
zeigen,
dass
wir
Sie
fair
behandelt;
CCAligned v1
How
can
members
of
the
patchwork
family
be
treated
fairly?
Wie
kann
man
die
Mitglieder
der
Pachtworkfamilie
fair
behandeln?
CCAligned v1
To
show
that
We
treated
You
fairly.
Um
zu
zeigen,
dass
Wir
Sie
fair
behandelt
haben.
CCAligned v1