Translation of "Tried it out" in German
I
tried
to
get
it
out,
but
it's
jammed
again.
Ich
wollte
ihn
rausholen,
aber
er
klemmt
wieder.
OpenSubtitles v2018
He
tried
to
pry
it
out
with
a
crayon.
Er
hat
es
mit
einem
Stift
versucht.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
figure
it
out,
but...
I
lost
track
of
him.
Ich
versuchte,
es
herauszufinden,
verlor
aber
seine
Spur.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
figure
it
out
with
Sean.
Ich
hab
das
schon
mal
versucht,
bei
Sean.
OpenSubtitles v2018
I've
tried
it
out,
just
for
a
second.
Ich
habe
es
versucht,
nur
für
eine
Sekunde.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
sit
it
out
as
much
as
I
could.
Ich
habe
versucht,
es
auszuhalten,
so
gut
ich
konnte.
OpenSubtitles v2018
Or
someone
tried
to
rip
it
out.
Oder
jemand
hat
versucht,
ihn
herauszureißen.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
put
it
out
of
my
head,
but
I
can't.
Ich
wollte
es
aus
meinen
Kopf
kriegen,
aber
ich
kann
nicht.
OpenSubtitles v2018
They'd
be
more
entertained
if
you
just
tried
to
figure
it
out.
Die
hätten
viel
mehr
Spaß,
wenn
Sie
es
wenigstens
versuchten.
OpenSubtitles v2018
Yes,
well
naturally,
I
tried
to
put
it
out.
Ja,
natürlich
hab
ich
versucht,
es
zu
löschen.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
cut
it
out,
but
it's
too
deep
inside.
Ich
wollte
es
rausschneiden,
aber
es
sitzt
zu
tief.
OpenSubtitles v2018
Mel,
he
just
tried
it
out
there
again.
Mel,
eben
hat
er's
wieder
versucht.
OpenSubtitles v2018
Williams
tried
to
shoot
it
out
with
the
cops
but
his
gun
jammed.
Williams
wollte
sich
den
Weg
freischießen,
hatte
aber
Ladehemmung.
OpenSubtitles v2018