Translation of "Being tried" in German

But Kai being Kai, he tried to cheat the devil.
Aber Kai ist Kai, er hat versucht, den Teufel zu betrügen.
OpenSubtitles v2018

I tried being a writer, but... I hate what I write.
Ich hab's als Schriftstellerin versucht, aber da fehlt mir das Talent.
OpenSubtitles v2018

Or straight men, who tried being gay, but want to be rehabilitated into straight.
Heteros, die versuchten, schwul zu sein, nun aber rehabilitiert werden.
OpenSubtitles v2018