Translation of "Trophic level" in German
How
much
of
the
fixed
nitrogen
is
transferred
to
higher
trophic
level?
Wieviel
des
fixierten
Stickstoffs
wird
an
höhere
trophische
Ebenen
weitergegeben?
ParaCrawl v7.1
The
reconciliation
of
seal
borne
data
with
oceanographic
features
provides
new
insights
into
intermediate
and
upper
trophic
level
interactions.
Die
Abstimmung
der
Robbendaten
mit
ozeanographischen
Gegebenheiten
erlaubt
neue
Einblicke
in
mittlere
und
obere
trophische
Wechselwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Calculate
the
median
value
within
each
trophic
level
(fish,
crustaceans
or
algae)
using
validated
test
results
for
acute
toxicity.
Zu
berechnen
ist
der
Mittelwert
für
jede
trophische
Ebene
(Fische,
Schalentiere
und
Algen)
unter
Verwendung
validierter
Prüfergebnisse
für
akute
Toxizität.
DGT v2019
Calculate
the
median
value
within
each
trophic
level
(fish,
crustaceans
or
algae)
using
validated
test
results
for
chronic
toxicity.
Zu
berechnen
ist
der
Mittelwert
für
jede
trophische
Ebene
(Fische,
Schalentiere
oder
Algen)
unter
Verwendung
validierter
Prüfergebnisse
für
chronische
Toxizität.
DGT v2019
How
this
affects
the
single
organism,
the
next
trophic
level
or
the
food
web
is
not
yet
investigated,
but
negative
consequences
are
to
be
feared.
Wie
sich
dies
auf
den
einzelnen
Organismus,
die
nächst
höheren
trophischen
Ebenen
bzw.
das
Nahrungsnetz
auswirkt,
ist
bislang
nicht
untersucht,
jedoch
sind
negative
Folgen
zu
befürchten.
ParaCrawl v7.1
Long-term
stability
of
an
ecosystem
depends
on
ensuring
that
the
proportions
of
population
numbers
reflect
the
species'
respective
roles
within
the
ecosystem,
determined
primarily
by
their
trophic
level.
Langzeitstabilität
eines
Ökosystems
hängt
davon
ab,
um
sicherzustellen,
dass
die
Anteile
der
Artbestände
spiegeln
den
jeweiligen
Rollen
der
Arten
im
Ökosystem,
bestimmet
vor
allem
durch
ihre
trophische
Ebene.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
these
amino
acid
isotope
ratios
allows
to
decipher
the
contribution
of
the
environment
and
the
trophic
level
to
the
final
isotope
composition
of
the
collagen.
Erst
die
Kombination
der
Isotopenwerte
dieser
Aminosäuren
ermöglicht
es
den
Forschenden,
die
jeweiligen
Beiträge
der
Umwelt
und
der
trophischen
Ebene
zur
endgültigen
Isotopenzusammensetzung
des
Kollagens
zu
entschlüsseln.
ParaCrawl v7.1