Translation of "True testament" in German
Amiin
is
a
true
testament
to
the
versatility
of
the
SE
horse.
Amiin
ist
der
wahre
Beweis
für
die
Vielseitigkeit
des
Ägypters.
ParaCrawl v7.1
The
Ephesians
4
mandate
of
all
true
New
Testament
ministry
is
to
equip
others
to
do
the
work
of
the
ministry,
not
just
do
it
ourselves.
Der
Auftrag
in
Epheser
4
für
jeden
neutestamentlichen
Dienst
lautet,
andere
dazu
auszurüsten,
das
Werk
des
Dienstes
zu
tun,
und
es
nicht
nur
selbst
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
The
primary
thing
that
consumed
most
preachers
was
to
have
a
"true
New
Testament
church
with
a
plurality
of
elders
exercising
the
authority
with
which
Christ
clothed
that
high
and
holy
office."
Die
Hauptsache,
von
der
die
meisten
Prediger
eingenommen
waren,
war,
eine
"neutestamentliche
Gemeinde
mit
einer
Anzahl
Ältester
zu
haben,
die
die
Autorität
ausüben,
mit
der
Christus
dieses
hohe
und
heilige
Amt
bekleidet
hat".
ParaCrawl v7.1
The
Caterina
leather
used
on
the
inside
of
the
case
is
super-soft
to
protect
your
phone's
screen,
and
the
exterior
is
embossed
with
the
Vaja
logo
in
silver,
giving
it
an
extra
level
of
luxury
-
and
a
true
testament
to
genuine
premium
quality!
Das
Caterina-Leder
auf
der
Innenseite
des
Gehäuses
ist
super
weich,
um
den
Bildschirm
Ihres
Telefons
zu
schützen,
und
das
Äußere
ist
mit
dem
Vaja-Logo
in
Silber
geprägt,
was
ihm
ein
zusätzliches
Maß
an
Luxus
verleiht
-
und
ein
echter
Beweis
für
echte
Premium-Qualität!
ParaCrawl v7.1
This
is
what
we
did
twenty
five
years
ago
with
the
truth
of
sovereign
of
grace,
but
unfortunately,
we
then
allowed
ourselves
to
be
side
tracked
from
preaching
the
Doctrines
of
Grace
to
building
organizations
that
we
proudly
labeled
"True
New
Testament
churches."
Dies
ist,
was
wir
vor
fünfundzwanzig
Jahren
mit
der
Wahrheit
der
souveränen
Gnade
taten,
aber
unglücklicherweise
haben
wir
es
uns
dann
erlaubt,
vom
Predigen
der
Lehre
von
der
Gnade
abgelenkt
zu
werden,
indem
wir
Organisationen
aufgebaut
haben,
die
wir
stolz
"wahre
neutestamentliche
Gemeinden"
nannten.
ParaCrawl v7.1
To
be
chosen
in
a
field
as
competitive
as
cybersecurity
is
a
true
testament
to
the
strength
of
the
XM
Cyber
team
and
technology."
Aus
dem
großen
Mitbewerberfeld
im
Bereich
der
Cybersecurity
selektiert
zu
werden,
ist
ein
echter
Beweis
für
die
Stärke
des
XM
Cyber-Teams
und
unserer
Technologie".
ParaCrawl v7.1
We
think
that
a
successful
church
is
one
that
meets
on
a
regular
basis
and
has
a
strong
relationship
with
God
and
with
its
membership,
but
the
cycle
of
growth
in
any
true
New
Testament
church
is
not
complete
and
mature
until
it
has
developed
strong
relationships
among
other
churches.
Wir
sind
der
Meinung,
dass
eine
erfolgreiche
Kirche
eine,
die
in
regelmäßigen
Abständen
trifft
und
hat
eine
starke
Beziehung
zu
Gott
und
mit
seiner
Mitgliedschaft,
aber
der
Zyklus
des
Wachstums
in
jeder
wahre
Kirche
des
Neuen
Testaments
ist
nicht
vollständig
und
reifen,
bis
sie
starke
Beziehungen
zu
anderen
entwickelt
hat
Kirchen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
one
thing
that
has
hindered
and
hampered
the
Reformed
Baptist
movement
ever
since
the
doctrines
of
grace
became
secondary
to
the
all
consuming
drive
for
a
"true
New
Testament
institution
with
duly
authorized
officers."
Dies
ist
die
eine
Sache,
die
die
Bewegung
der
reformierten
Baptisten
von
Anfang
an
gehindert
und
beschwert
hat,
seit
die
Lehre
von
der
Gnade
zweitrangig
gegenüber
dem
alles
vereinnahmenden
Streben
nach
einer
„wahren
neutestamentlichen
Institution
mit
rechtmäßig
autorisierten
Amtsinhabern”
wurde.
ParaCrawl v7.1
Letting
his
passion
for
audio
guide
him,
he
is
true
testament
that
with
the
right
work
ethic
and
skills,
your
imagination
can
literally
take
you
everywhere
that
you
want
to
go.
Indem
er
seine
Leidenschaft
für
Sound
und
Musik
ihn
leiten
ließ,
ist
er
der
beste
Beweis
dafür,
dass
deine
Vorstellungskraft
dich
mit
der
richtigen
Einstellung
und
Fähigkeit
sprichwörtlich
überall
hinführen
kann,
wo
du
hin
willst.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
this,
many
continue
to
move
forward
determined
to
grope
their
way
through
years
of
darkness
to
find
the
light
of
the
true
New
Testament
church.
Trotz
dieser,
auch
weiterhin
viele,
um
voranzukommen
entschlossen,
tasten
sich
ihren
Weg
durch
Jahre
der
Dunkelheit
zum
Licht
der
wahren
Kirche
des
Neuen
Testaments
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
This
luxury
boutique
hotel
for
example,
is
a
true
testament
to
the
historical
style
with
wide
corridors,
wooden
doors,
coastal
courtyards,
and
even
a
garden
swimming
pool
that
invites
you
to
indulge
in
one
of
our
southern
homes
of
Sri
Lankan
hospitality.
Dieses
luxuriöse
Boutique-Hotel
ist
zum
Beispiel
ein
wahrer
Beweis
fÃ1?4r
den
historischen
Stil
mit
breiten
Korridoren,
HolztÃ1?4ren,
Innenhöfen
an
der
KÃ1?4ste
und
sogar
einem
Gartenpool,
der
Sie
zu
einem
Besuch
in
einem
unserer
sÃ1?4dlichen
Häuser
der
srilankischen
Gastfreundschaft
einlädt.
ParaCrawl v7.1
The
delicious
designs
in
our
gallery
are
a
true
testament
to
what
can
be
done
with
great
quality
nail
polishes,
lacquers
and
top
coats.
Die
köstlichen
Entwürfe
in
unserer
Galerie
sind
ein
echter
Beweis
dafür,
was
mit
großer
Qualität
Nagellacken
durchgeführt
werden,
Lacke
und
Decklacke.
ParaCrawl v7.1
Opting
to
surf
without
a
leash
halfway
through
his
session,
it’s
a
true
testament
to
his
style
and
composure.
Er
hatte
sich
einen
Großteil
der
Saison
dazu
entschieden
ohne
Leash
zu
surfen,
und
das
ist
ein
Beweis
dafür
mit
wie
viel
Style
und
Beherrschung
er
unterwegs
ist.
ParaCrawl v7.1
The
ability
of
our
team
to
hit
significant
gold
mineralization
on
almost
every
drill
hole
over
235
m
of
strike
on
a
new
target
is
a
true
testament
to
the
tenacity
and
effectiveness
of
our
team
and
exploration
methodology.
Die
Fähigkeit
unseres
Teams,
auf
fast
jedem
Bohrloch
über
235
m
Streichlänge
auf
einem
neuen
Ziel
eine
signifikante
Goldmineralisierung
zu
erreichen,
ist
ein
echtes
Zeugnis
für
die
Hartnäckigkeit
und
Effektivität
unseres
Teams
und
unserer
Explorationsmethode.
ParaCrawl v7.1
Achieving
the
legendary
rank
of
a
relic
weapon
will
require
conquering
Assault
on
Svardborg
(Master)
and
will
be
a
true
testament
to
the
wielder's
skill
and
power.
Um
einen
legendären
Rang
mit
eurer
Reliktwaffe
zu
erreichen,
werdet
ihr
Sturmangriff
auf
Svardborg
(Meister)
abschließen
müssen,
wodurch
diese
Waffen
zu
einem
Zeugnis
der
Fähigkeiten
und
der
Kraft
ihres
Trägers
werden.
ParaCrawl v7.1
Not
to
mention
Spanish
PGA
sensations
like
Severiano
Ballesteros,
José
María
Olazabal
and
Sergio
García
serve
as
a
true
testament
to
Spain's
golf!
Nicht
zuletzt
sind
die
spanischen
PGA
Topspieler
wie
Severiano
Ballesteros,
José
Maria
Olazabal
und
Sergio
García
Beweis
für
die
Entwicklung
des
Golfsports
in
Spanien.
ParaCrawl v7.1
Yes,
these
watches
are
a
true
testament
to
intricate
engineering
with
exquisite
designs
for
people
who
love
a
little
luxury
and
ostentation.
Ja,
diese
Uhren
sind
ein
wahres
Zeugnis
der
komplizierten
Technik
mit
exquisiten
Designs
für
Menschen,
die
ein
wenig
Luxus
und
Prunk
lieben.
ParaCrawl v7.1