Translation of "Tubular frame" in German
Together
with
a
further
tubular
frame,
such
a
pallet
can
also
be
made
into
a
double-decker
pallet.
Mit
einem
weiteren
Rohrrahmen
läßt
sich
diese
Palette
auch
als
Doppeldeckpalette
herrichten.
EuroPat v2
A
robust
tubular
steel
frame
reliably
protects
the
machine
against
damage.
Ein
robuster
Stahlrohrrahmen
schützt
das
Gerät
sicher
vor
Beschädigungen.
ParaCrawl v7.1
This
knob
is
the
variant
of
our
best
seller
664a
that
is
offered
for
tubular
frame
doors.
Dieser
Knopf
ist
die
Variante
für
Rohrrahmentüren
unseres
Bestseller
664a.
ParaCrawl v7.1
The
tubular
frame
is
made
of
lightweight
aluminum.
Der
Rohrrahmen
ist
aus
leichtem
Aluminium
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Tubular
trellis
frame
was
custom-designed
for
the
realization
of
this
model.
Röhrenförmige
Gitterrohrrahmen
wurde
eigens
für
die
Realisierung
dieses
Modells.
ParaCrawl v7.1
The
extension
arm
part
44
is
fixedly
connected
to
the
tubular
frame
42
by
means
of
a
screw
connection.
Das
Auslegerteil
44
ist
mittels
einer
Schraubverbindung
mit
dem
Rohrrahmen
42
fest
verbunden.
EuroPat v2
The
latter
is
pulled
over
the
tubular
frame
in
the
form
of
a
textile
sleeve.
Dieses
ist
in
Form
eines
textilen
Schlauches
über
den
Rohrrahmen
gezogen.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
support
structure
32
is
formed
of
a
rigid
tubular
frame
33
.
Erfindungsgemäß
wird
die
Trägerstruktur
32
durch
einen
steifen
Rohrrahmen
33
gebildet.
EuroPat v2
The
tubular
frame
can
be
produced
at
low
cost
and
can
easily
be
integrated
into
the
configuration.
Der
Rohrrahmen
läßt
sich
kostengünstig
herstellen
und
einfach
in
die
Aufbaustruktur
integrieren.
EuroPat v2
Such
a
tubular
trellis
frame
features
high
rigidity
due
to
the
framework
structure.
Ein
solcher
Gitterrohrrahmen
zeichnet
sich
aufgrund
der
Fachwerkskonstruktion
durch
hohe
Steifigkeit
aus.
EuroPat v2
The
tubular
metal
frame
with
a
square
section
combines
lightness,
strength
and
elegance.
Der
röhrenförmige
Metallrahmen
mit
quadratischem
Querschnitt
vereint
Leichtigkeit,
Kraft
und
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
The
tubular
steel
frame
is
linked
to
and
anchored
within
the
joint.
Der
Stahlrohrrahmen
ist
an
das
Gelenk
gekoppelt
und
in
ihm
verankert.
ParaCrawl v7.1
The
chassis
was
redeveloped
as
a
tubular
frame.
Das
Chassis
wurde
als
Gitterrohrrahmen
neu
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
motorcycle
has
a
lightweight
tubular
frame
in
which
an
air-cooled
four-stroke
single-cylinder
engine
is
inserted.
Das
Leichtkraftrad
besitzt
einen
leichten
Gitterrohrrahmen,
in
dem
ein
luftgekühlter
Viertakt-Einzylinder-Motor
steckt.
ParaCrawl v7.1
This
904
Used
as
brake
and
suspension
components
and
a
tubular
frame.
Diese
904
als
Brems-und
Fahrwerkskomponenten
und
ein
Rohrrahmen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
model
has
been
developed
to
match
the
standard
spherical
knob
as
a
variant
for
tubular
frame
doors.
Dieses
Modell
ist
passend
zum
Standard-Kugelknopf
als
Variante
für
Rohrrahmentüren
entwickelt
worden.
ParaCrawl v7.1