Translation of "Tumor entities" in German
An
archive
of
first
strand
cDNA
was
prepared
from
a
number
of
normal
tissues
and
tumor
entities.
Es
wurde
ein
Archiv
aus
Erststrang-cDNAs
aus
einer
Reihe
von
Normalgeweben
und
Tumorentitäten
hergestellt.
EuroPat v2
As
has
been
described
classically
for
CT
genes,
LDH
C
is
expressed
in
a
number
of
tumor
entities.
Wie
klassischerweise
für
CT-Gene
beschrieben,
wird
LDH
C
in
einer
Reihe
von
Tumorentitäten
exprimiert.
EuroPat v2
We
explain
systemic
metastasis
formation
with
a
pathophysiological
model
that
all
solid
hematogenous
tumor
entities
have
in
common:
all
the
tumor
cells
in
the
blood
have
to
communicate
with
the
cellular
lining
of
blood
vessels,
the
endothelium
at
the
destination
of
metastases.
Zur
Erklärung
der
Metastasierung
gehen
wir
von
einem
pathophysiologischen
Modell
aus,
das
allen
Tumorentitäten
gemeinsam
ist:
alle
im
Blut
befindlichen
Tumorzellen
müssen
mit
der
zellulären
Auskleidung
der
Blutgefäße,
dem
Endothel,
am
Zielort
der
Metastasen
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
We
have
developed
a
variety
of
models,
so
that
we
can
examine
the
process
across
various
tumor
entities.
Dabei
haben
wir
eine
Vielzahl
von
Modellen
entwickelt,
so
dass
wir
den
Prozess
in
seiner
ganzen
Breite
über
verschiedene
Tumorentitäten
hinweg
untersuchen
können.
ParaCrawl v7.1
Overall
GBC
is
a
rare
tumor
entity
with
a
prevalence
of
2
per
100,000.
Die
GBC
sind
eine
sehr
seltene
Tumorentität
mit
einer
Inzidenz
von
2
je
100.000
Einwohner.
ParaCrawl v7.1
This
approach
is
based
on
the
realization
that
the
disseminated
cancer
cells
are
a
tumor
entity
independent
of
the
primary
tumor
and
therefore
are
fundamentally
different
from
cells
of
the
primary
tumor
on
the
basis
of
a
different
genotype
and
phenotype.
Dieser
Ansatz
beruht
auf
der
Erkenntniss,
dass
die
disseminierten
Krebszellen
eine
vom
Primärtumor
unabhängige
Tumorentität
sind
und
daher
grundsätzlich
von
Zellen
des
Primärtumors
aufgrund
eines
anderen
Geno-
und
Phänotyps
zu
unterscheiden
sind.
EuroPat v2
These
are
supplemented
by
a
series
of
lectures
entitled
"State
of
the
Art"
(the
latest
knowledge
in
diagnostics
and
treatment
of
a
specific
tumor
entity).
Die
Veranstaltungsreihe
"State
of
the
Art"
(aktuellster
Stand
in
Diagnostik
und
Therapie
einer
speziellen
Tumorentität)
vervollständigen
das
Vortragsangebot.
ParaCrawl v7.1