Translation of "Tupperware party" in German

I'm hosting a Tupperware party tomorrow.
Ich geb morgen eine Tupperware-Party.
OpenSubtitles v2018
Marcin de Kaminski, founding member of Piratbyrån which in turn founded The Pirate Bay, regards CryptoParty as the most important civic project in cryptography today, and Cory Doctorow has characterized a CryptoParty as being "like a Tupperware party for learning crypto.
Marcin de Kaminski, Gründungsmitglied von Piratbyrån und des Hacker-Kollektivs Telecomix, hält CryptoParty für das „wichtigste zivilgesellschaftliche Projekt“ heute, und Cory Doctorow charakterisierte eine CryptoParty als „eine Tupperware-Party zum Lernen von Kryptographie“.
Wikipedia v1.0
We were going to have a Tupperware party over at Mrs. Zimmerman's house, but the store was out of x-rated tapes, so I came home.
Es sollte eine Tupperware-Party bei Mrs. Zimmermann geben... aber der Laden hatte keine Pornos mehr, darum bin ich heim gegangen.
OpenSubtitles v2018
Marcin de Kaminski, founding member of Piratbyrån which in turn founded The Pirate Bay, regards CryptoParty as the most important civic project in cryptography today, and Cory Doctorow has characterized a CryptoParty as being "like a Tupperware party for learning crypto."
Marcin de Kaminski, Gründungsmitglied von Piratbyrån und des Hacker-Kollektivs Telecomix, hält CryptoParty für das „wichtigste zivilgesellschaftliche Projekt“ heute, und Cory Doctorow charakterisierte eine CryptoParty als „eine Tupperware-Party zum Lernen von Kryptographie“.
WikiMatrix v1
Kids love that kind of shit and if you can keep a kid entertained the parents will throw money at you like Magic Mike in a Tupperware party.
Kinder lieben diese Art von Scheiße und wenn Sie ein Kind unterhalten können die Eltern Geld bei Ihnen wie Magic Mike in einer Tupperware-Party werfen.
ParaCrawl v7.1
Potlucks and Tupperware parties aren't really my thing.
Überraschungsessen und Tupper-Partys sind nicht mein Ding.
OpenSubtitles v2018
In the United States, Bayer initiated an advertising campaign for Mirena modeled on Tupperware parties.
In den USA initiierte Bayer eine Werbekampagne für Mirena nach dem Muster von Tupper-Partys.
ParaCrawl v7.1
She was the type of woman who would be organizing Tupperware parties or driving kids to school, a white woman with a big family, someone having quirky views but relentlessly energetic and positive.
Sie war die Art der Frau, die Tupperware Parteien organisieren oder Kinder zur Schule, eine weiße Frau mit einer großen Familie, jemand fahren würde, die schrullige Ansichten aber unnachgiebig Energie- und positiv hat.
ParaCrawl v7.1
Since then, the wannabe cowboy has been craving a living from singing at promotion events for soup-in-packets and performances at fairs and Tupperware parties.
Seither schlägt sich der Möchtegern-Cowboy mit Verkaufsveranstaltungen für Tütensuppen und Auftritten bei Schützenfesten und Tupperpartys durchs Leben.
ParaCrawl v7.1
Tupperware has been represented in Germany for 46 years and sells its kitchen and household goods exclusively through its well-known “Tupperware parties”.
Tupperware, seit 46 Jahren in Deutschland, vertreibt seine Küchen- und Haushaltsartikel ausschließlich über Heimvorführungen – die bekannten „Tupperpartys“ – und kooperiert jetzt erstmals mit einem Prämienshop im deutschen Sprachraum.
ParaCrawl v7.1
Together with the participants, the artists tried to find a use for the space, which they are not responsible for but which, in their capacity as residents of the area, they have access to, by, for instance, arranging hairdressing, Tupperware parties and making food.
Zusammen mit den TeilnehmerInnen versuchten die KünstlerInnen, eine Form der Benützung des Raums zu finden, für das sie nicht verantwortlich sein würden, den sie aber als BewohnerInnen der Gegend zum Beispiel für gegenseitiges Frisieren, Tupperware Parties und die Zubereitung von Essen benützen konnten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases