Translation of "Types of activities" in German
Community
financing
in
the
field
of
cooperation
shall
cover,
in
particular,
the
following
types
of
activities:
Im
Bereich
der
Zusammenarbeit
finanziert
die
Gemeinschaft
insbesondere
folgende
Arten
von
Tätigkeiten:
JRC-Acquis v3.0
The
operator
shall
include
at
least
CO2
emissions
from
all
types
of
combustion
activities.
Die
Vorschriften
gelten
nicht
für
N2O-Emissionen
aus
der
Verbrennung
von
Brennstoffen.
DGT v2019
The
programme
shall
comprise
the
following
types
of
activities
:
Das
Programm
umfasst
folgende
Kategorien
von
Maßnahmen:
TildeMODEL v2018
The
Aarhus
convention
should
apply
to
all
types
of
nuclear
activities.
Die
Aarhus-Konvention
sollte
auf
alle
Arten
von
Tätigkeiten
im
Kernenergiebereich
angewandt
werden.
TildeMODEL v2018
The
following
types
of
activities
may
be
covered
by
the
LIFE
+:
Folgende
Arten
von
Maßnahmen
können
durch
LIFE+
unterstützt
werden:
TildeMODEL v2018
However,
its
effectiveness
varies
depending
on
the
types
of
activities
considered.
Die
Wirkung
ist
jedoch
je
nach
Art
der
jeweiligen
Aktivität
unterschiedlich.
TildeMODEL v2018
Two
types
of
TA
activities
can
be
distinguished:
Es
kann
zwischen
zwei
Arten
von
technischen
Hilfsmaßnahmen
unterschieden
werden:
TildeMODEL v2018
Restricted
access
applies
to
all
types
of
activities
with
the
exception
of
the
activities
listed
below:
Die
Zugangsbeschränkungen
gelten
für
alle
Arten
von
Aktivitäten
unter
Ausnahme
der
nachstehenden
Aktivitäten:
DGT v2019
The
project
will
provide
for
two
types
of
activities:
Das
Projekt
umfasst
folgende
zwei
Arten
von
Maßnahmen:
DGT v2019
The
project
provides
for
three
types
of
activities:
Das
Projekt
umfasst
folgende
drei
Arten
von
Maßnahmen:
DGT v2019
The
external
evaluation
confirms
the
relevance
of
the
types
of
activities
carried
out.
Die
Relevanz
dieser
Art
von
Aktivitäten
wurde
in
der
externen
Evaluierung
bestätigt.
TildeMODEL v2018
For
all
types
of
equipment,
routine
activities
include
procurement
and
maintenance.
Für
die
gesamte
Ausrüstung
gehören
auch
die
Beschaffung
und
Wartung
zu
den
Routineaktivitäten.
TildeMODEL v2018
Three
main
types
of
activities
are
organised
in
Malta:
In
Malta
werden
drei
Arten
von
Tätigkeiten
organisiert:
TildeMODEL v2018
Two
proposals
for
new
types
of
going
local
activities:
Zwei
Vorschläge
für
neue
Arten
von
"Going
local"-Aktivitäten:
TildeMODEL v2018
The
framework
programme
comprises
two
types
of
activities:
indirect
actions
and
direct
actions.
Das
Rahmenprogramm
umfasst
zwei
Arten
von
Maßnahmen:
indirekte
und
direkte
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018