Translation of "Ultra-portable" in German
The
Chewy
grinder
is
ultra-portable
and
fits
in
every
pocket.
Der
Chewy
Grinder
ist
leicht
tragbar
und
passt
in
jede
Tasche.
ParaCrawl v7.1
The
CARDIOVIT
FT-1
is
an
ultra-portable
ECG
device
with
a
we...
Das
CARDIOVIT
FT-1
ist
ein
ultra-tragbares
EKG-Gerät
mit
ein...
ParaCrawl v7.1
Ultra-portable
in
the
compact
shoulder
bag
and
easy
to
use
for
on-site
training
Â
In
der
kompakten
Schultertasche
sehr
leicht
transportierbar
und
einfach
für
das
Training
vor
Ort
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Ultra-portable
in
the
compact
shoulder
bag
and
easy
to
use
for
on-site
training
In
der
kompakten
Schultertasche
sehr
leicht
transportierbar
und
einfach
für
das
Training
vor
Ort
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
compact
and
unique
form
factor
of
the
Ouku
Black
means
that
it’s
ultra-portable
and
can
bring
you
enjoyment
wherever
you
are.
Die
kompakten
und
einzigartigen
Formfaktor
des
Ouku
Schwarz
bedeutet,
dass
es
ultra-portable
und
kann
Ihnen
Freude,
wo
immer
Sie
sind.
ParaCrawl v7.1
The
CARDIOVIT
FT-1
is
an
ultra-portable
ECG
device
with
a
weight
of
just
over
one
kilo,
including
the
battery.
Das
CARDIOVIT
FT-1
ist
ein
ultra-tragbares
EKG-Gerät
mit
einem
Gewicht
von
etwas
mehr
als
einem
Kilo,
einschließlich
der
Batterie.
ParaCrawl v7.1
Held
to
the
case
by
a
magnet,
this
shell
is
just
as
stylish
and
durable
as
the
wallet
portion
of
the
case
but
can
be
stored
in
a
pocket,
making
this
an
ultra-portable
option
in
addition
to
the
excellent
functionality
already
on
offer.
Dieser
wird
durch
einen
Magneten
an
der
Hülle
gehalten
und
so
ist
diese
Schale
genauso
stilvoll
und
langlebig
wie
der
Brieftaschen
Teil
des
Gehäuses,
sondern
kann
in
einer
Tasche
aufbewahrt
werden,
so
dass
dies
eine
ultra-portable
Option
ist
zusätzlich
zu
der
hervorragenden
Funktionalität.
ParaCrawl v7.1
The
tablet
market
offers
a
wide
choice,
even
wider
with
the
arrival
of
the
"transformables"
2-in-1
that
can
be
used
as
real
"ultra-portable",
so
it
is
difficult
to
understand
...
Der
Tablet-Markt
bietet
eine
große
Auswahl,
noch
breiter
mit
der
Ankunft
der
"transformables"
2-in-1,
die
als
echte
"ultra-portable"
verwendet
werden
kann,
so
dass
es
schwer
zu
verstehen
ist
...
CCAligned v1
By
utilizing
a
silent
160mm
fan
to
disperse
excess
heat
and
designed
based
on
human
factor
engineering
to
provide
a
more
comfortable
user
experience,
the
NB03
is
the
best
choice
for
those
requiring
an
ultra-portable
notebook
cooler.
Dank
eines
geräuscharmen
160-mm-Lüfters
zur
Ableitung
übermäßiger
Hitze
und
eines
auf
dem
menschlichen
Faktor
basierenden
Designs
zur
Bereitstellung
einer
komfortableren
Benutzererfahrung
ist
der
NB03
die
beste
Wahl
für
Benutzer,
die
einen
besonders
leicht
transportierbaren
Notebook-Kühler
benötigen.
ParaCrawl v7.1