Translation of "Uncoated fine paper" in German
This
concerns
the
product
benchmarks
for
lime,
dolime,
bottles
and
jars
of
colourless
glass,
bottles
and
jars
of
coloured
glass,
facing
bricks,
pavers,
spray-dried
powder,
uncoated
fine
paper,
tissue,
testliner
and
fluting,
uncoated
carton
board
as
well
as
coated
carton
board.
Betroffen
sind
die
Produkt-Benchmarks
für
Kalk,
Dolomitkalk,
Flaschen
und
Behälter
aus
farblosem
Glas,
Flaschen
und
Behälter
aus
Farbglas,
Vormauerziegel,
Pflasterziegel,
sprühgetrocknetes
Pulver,
ungestrichenes
Feinpapier,
Tissuepapier,
Testliner
und
Fluting,
ungestrichener
sowie
gestrichener
Karton.
DGT v2019
The
joint
venture
will
have
a
market
share
below
15%
in
wood-free
coated
as
well
as
wood-free
uncoated
fine
paper
in
the
EEA.
Das
Gemeinschaftsunternehmen
wird
einen
EWR-Marktanteil
von
unter
15%
bei
beschichtetem
sowie
bei
unbeschichtetem
holzfreiem
Feinpapier
halten.
TildeMODEL v2018
The
proposed
venture
will
not
result
in
any
significant
increase
of
market
share
in
uncoated
wood-free
fine
paper
within
the
EEA
and
was
therefore
approved.
Das
Vorhaben
führt
im
EWR
nur
zu
einem
unbedeutenden
Marktanteilszuwachs
im
Bereich
ungestrichene
holzfreie
Feinpapiere,
in
dem
das
Gemeinschaftsunternehmen
die
Tätigkeit
von
American
Israeli
Paper
Mills
Ltd.
übernehmen
wird,
und
war
deshalb
zu
genehmigen.
TildeMODEL v2018
The
investment
will
enable
Zhanjiang
Chenming
to
process
an
additional
200,000
tons
of
wood-free,
uncoated
fine
paper
to
cut-size
papers
each
year.
Die
Investition
ermöglicht
es
Zhanjiang
Chenming,
jährlich
zusätzliche
200.000
Tonnen
holzfreies,
ungestrichenes
Feinpapier
zu
Kleinformaten
weiterzuverarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
Mondi
Group
is
fully
integrated
across
the
packaging
and
paper
value
chain
-
from
the
management
of
its
own
forests
and
the
production
of
pulp
and
paper
(packaging
paper
and
uncoated
fine
paper),
to
the
conversion
of
packaging
paper
into
corrugated
packaging,
industrial
bags,
extrusion
coatings
and
release
liner.
Die
Mondi
Gruppe
ist
entlang
der
gesamten
Wertschöpfungskette
der
Verpackungs-
und
Papierherstellung
tätig
–
vom
Management
ihrer
eigenen
Wälder
und
der
Erzeugung
von
Zellstoff
und
Papier
(einschließlich
Verpackungspapier
und
ungestrichener
Feinpapiere)
über
die
Veredelung
von
Verpackungspapier
für
Wellpappeverpackungen
und
Industriesäcke
bis
hin
zur
Entwicklung
von
Beschichtungen
und
Release
Linern.
ParaCrawl v7.1
In
4
paper
mills
in
Austria,
Slovakia,
Russia
and
South
Africa,
Mondi
Uncoated
Fine
Paper
produces
environmentally
sound
office
and
professional
printing
papers
tailored
to
the
latest
professional
digital
print
technology.
In
4
Produktionsstätten
in
Österreich,
der
Slowakei,
Russland
und
Südafrika
produziert
Mondi
Uncoated
Fine
Paper
umweltverträgliche
Büro-
und
professionelle
Druckpapiere,
die
auf
die
modernsten
professionellen
Digitaldrucktechnologien
abgestimmt
sind.
ParaCrawl v7.1
From
2011
on,
Zhanjiang
Chenming
will
process
an
additional
200,000
tons
of
uncoated
fine
paper
to
cut-size
papers
at
their
mill
in
Zhanjiang,
Guangdong
Province,
China.
Ab
2011
wird
Zhanjiang
Chenming
in
der
Papierfabrik
in
Zhanjiang,
Provinz
Guangdong,
weitere
200.000
Tonnen
ungestrichene
Feinpapiere
zu
Kleinformaten
weiterverarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
group
focuses
primarily
on
the
production
of
packaging
paper
and
products
and
uncoated
fine
papers.
Die
Gruppe
konzentriert
sich
hauptsächlich
auf
die
Herstellung
von
Verpackungspapier
und
-produkten
und
von
unbeschichtetem
Feinpapier.
ParaCrawl v7.1
All
Mondi
uncoated
fine
papers
belong
to
the
Green
Range
of
papers
that
are
FSC®
or
PEFCTM
certified,
100%
recycled
or
bleached
entirely
without
chlorine.
Alle
ungestrichenen
Feinpapiere
von
Mondi
gehören
zur
"Green
Range"-Produktfamilie
von
Papieren,
die
FSC®-
oder
PEFCTM-zertifiziert,
zu
100
%
recycelt
oder
zur
Gänze
ohne
Chlor
gebleicht
sind.
ParaCrawl v7.1
Arctic
Paper
Munkedals,
located
in
Bohuslän,
southwest
Sweden,
has
a
long
and
proud
tradition
of
producing
uncoated
fine
papers
for
a
discerning
audience
of
designers
and
communicators.
Arctic
Paper
Munkedals,
mit
Sitz
in
Bohuslän,
Südwest-Schweden,
ist
ein
traditionsreicher
Hersteller
ungestrichener
Feinpapiere
für
anspruchsvolle
Aufgaben
in
Design
und
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
All
Mondi
uncoated
fine
papers
belong
to
the
Green
Range
of
papers
that
are
FSC®
or
PEFC™
certified,
100%
recycled
or
bleached
entirely
without
chlorine.
Alle
ungestrichenen
Feinpapiere
von
Mondi
gehören
zur
„Green
Range“-Produktfamilie
von
Papieren,
die
FSC®-
oder
PEFC™-zertifiziert,
zu
100
%
recycelt
oder
zur
Gänze
ohne
Chlor
gebleicht
sind.
ParaCrawl v7.1
The
scientists
rely
on
the
support
of
two
big
corporate
partners:
Mondi
Uncoated
Fine
and
Kraft
Papers,
a
paper
company
headquartered
in
Vienna,
and
Océ
Technologies
B.V.,
a
manufacturer
of
industrial
printing
machines
and
member
of
the
Canon
group
of
companies
with
principal
place
of
business
in
the
Netherlands.
Den
Wissenschafterinnen
und
Wissenschaftern
stehen
zwei
große
Unternehmenspartner
zur
Seite:
Mondi
Uncoated
Fine
and
Kraft
Papers,
ein
Papierkonzern
mit
Hauptsitz
in
Wien,
und
Océ
Technologies
B.V.,
ein
Hersteller
industrieller
Druckmaschinen
und
Teil
der
Canon
Gruppe
mit
Hauptquartier
in
den
Niederlanden.
ParaCrawl v7.1