Translation of "Unlock value" in German
We’ll
help
you
unlock
the
value
of
data
at
any
scale.
Wir
helfen
Ihnen
dabei,
den
Wert
dieser
Daten
unabhängig
vom
Volumen
auszuschöpfen.
ParaCrawl v7.1
Unlock
the
value
of
your
data
with
Dell
EMC
data
storage
solutions.
Schöpfen
Sie
mit
Datenspeicherlösungen
von
Dell
Technologies
das
Potenzial
Ihrer
Daten
aus.
ParaCrawl v7.1
Everyone
has
data:
now
is
the
time
to
unlock
its
value.
Jeder
hat
Daten:
es
ist
an
der
Zeit
ihren
Wert
freizusetzen.
CCAligned v1
Partner
with
us
and
unlock
the
business
value
of
embedded
solutions.
Arbeiten
Sie
mit
uns
zusammen
und
erschließen
Sie
den
Geschäftswert
von
Embedded-Lösungen.
CCAligned v1
Unlock
the
hidden
value
of
data
in
your
solutions.
Schöpfen
Sie
das
verborgene
Potenzial
der
Daten
in
Ihren
Lösungen
aus.
ParaCrawl v7.1
It’s
never
been
easier
for
consumers
to
unlock
the
value
in
past
purchases.
Nie
war
es
einfacher,
vollständig
auf
den
Wert
früherer
Einkäufe
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
Unlock
the
value
of
your
data
and
be
more
likely
to
make
faster
data-driven
decisions.
Erschließen
Sie
den
Wert
Ihrer
Daten
und
treffen
Sie
schnellere
datengestützte
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
Unlock
the
value
of
data
and
empower
developers
to
grow
your
business.
Erschließen
Sie
den
Nutzen
Ihrer
Daten
und
steigern
Sie
Ihr
Unternehmenswachstum.
ParaCrawl v7.1
Unlock
new
value
and
growth
opportunities
with
custom
studies,
reports
and
tools.
Learn
More
Erschließen
Sie
mit
maßgeschneiderten
Studien,
Berichten
und
Tools
Wachstumschancen
und
generieren
Sie
Mehrwert.
ParaCrawl v7.1
Find
out
how
you
can
unlock
the
value
in
Big
Data
for
your
business.
Finden
Sie
heraus,
wie
Sie
das
Potenzial
von
Big
Data
für
Ihr
Unternehmen
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
Unlock
the
value
of
your
data
in
ways
never
before
possible.
Nutzen
Sie
den
Wert
Ihrer
Daten,
wie
es
noch
nie
zuvor
möglich
war.
ParaCrawl v7.1
The
U.S.$4bn
Question:
How
Can
Banks
Unlock
the
Value
of
the
Legal
Entity
Identifier
(LEI)?
Die
4-Mrd.-Dollar-Frage:
Wie
können
Banken
den
Wert
des
Legal
Entity
Identifier
(LEI)
freisetzen?
CCAligned v1
You
can
help
them
find
ways
to
unlock
additional
value
in
their
financial
operations.
Damit
können
Sie
Ihren
Kunden
neue
Wege
aufzeigen,
zusätzlichen
Nutzen
aus
ihren
Finanzprozessen
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Neblio
is
positioning
themselves
as
a
blockchain
service
provider
to
help
these
enterprises
unlock
the
value
of
the
blockchain.
Neblio
positioniert
sich
als
blockchain
Service-Provider
diese
Unternehmen
entsperren
den
Wert
des
blockchain
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Unlock
the
value
of
your
data
and
inject
intelligence
into
your
apps.
Schöpfen
Sie
den
Wert
aus
Ihren
Daten
und
bringen
Sie
Intelligenz
in
Ihre
Apps.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
to
unlock
the
value
of
SAP
data
to
power
the
intelligent
enterprise.
Erfahren
Sie,
wie
Sie
den
Wert
von
SAP-Daten
zur
Unterstützung
des
intelligenten
Unternehmens
erschließen
können.
ParaCrawl v7.1
Modernize
your
IT
infrastructure
to
accelerate
innovation
and
unlock
the
value
of
your
data.
Modernisieren
Sie
Ihre
IT-Infrastruktur,
um
Innovationen
zu
beschleunigen
und
den
Wert
Ihrer
Daten
freizusetzen.
ParaCrawl v7.1
At
global
level,
several
non-European
countries,
such
as
the
US,
China
and
India,
are
already
investing
massively
in
digitisation
efforts
to
unlock
the
value
of
cultural
content
online.
Weltweit
haben
bereits
mehrere
außereuropäische
Länder
wie
die
USA,
China
und
Indien
damit
begonnen,
massiv
in
die
Digitalisierung
zu
investieren,
um
die
Vorteile
der
Online-Bereitstellung
kultureller
Inhalte
zu
erschließen.
TildeMODEL v2018
Thus,
European
cultural
heritage
institutions
not
only
hold
the
key
to
a
treasure
chest
of
unique
resources,
they
also
have
the
potential
to
turn
the
key
to
unlock
the
true
value
of
our
rich
cultural
heritage.
Daher
verfügen
die
europäischen
Institutionen
des
Kulturerbe-Sektors
nicht
nur
über
den
Schlüssel
zu
einer
Schatztruhe
einzigartiger
Bestände,
sondern
sie
haben
auch
das
Potenzial,
um
diese
zu
öffnen
und
den
Wert
des
kulturellen
Erbes
für
die
Informationsgesellschaft
zu
erschließen.
EUbookshop v2
More
and
more
European
countries
will
see
that
the
way
to
unlock
the
value
of
cultural
heritage
is
to
expand
the
number
of
digitised
collections,
and
to
support
small
cultural
heritage
institutions
by
providing
centralised
centres
of
expertise.
Mehr
und
mehr
europäische
Länder
werden
erkennen,
dass
der
Wert
und
die
Nutzung
von
(digitalem)
kulturellem
Erbe
sich
durch
folgende
Strategie
steigern
lässt:
zum
einen
den
Pool
an
national,
regional
und
lokal
digitalisierten
Beständen
laufend
zu
erweitern,
zum
anderen
Zentren
einzurichten
bzw.
auszubauen,
die
über
das
erforderliche
Know-how
verfugen,
um
kleinere
Institutionen
technologisch
zu
unterstützen.
EUbookshop v2
Dell
EMC
Ready
Solutions
for
Data
Analytics
in
Healthcare
can
help
you
unlock
the
value
that
exists
within
your
business
and
clinical
data.
Dell
EMC
Ready
Solutions
für
Datenanalysen
im
Gesundheitswesen
kann
Ihnen
helfen,
den
Wert
Ihrer
geschäftlichen
und
klinischen
Daten
zu
erschließen.
ParaCrawl v7.1