Translation of "Ural mountains" in German
Our
train
was
sliding
down
the
icy
tracks
of
the
Ural
mountains.
Unser
Zug
glitt
die
eisigen
Gleise
des
Urals
hinunter.
OpenSubtitles v2018
Eating
peas
has
become
like
climbing
the
Ural
Mountains.
Erbsen
zu
essen
ist
für
mich,
wie
den
Ural
zu
besteigen.
OpenSubtitles v2018
The
Asselian
is
named
after
the
Assel
River
in
the
southern
Ural
Mountains
of
Kazakhstan
and
Bashkortostan.
Das
Asselium
ist
nach
dem
russisch-kasachischen
Grenzfluss
Assel
im
südlichen
Ural
benannt.
WikiMatrix v1
Indeed,
the
Soviet's
raw
materials
were
largely
located
to
the
West
of
the
Ural
Mountains
as
well.
Auch
die
Bodenschätze
liegen
meist
westlich
des
Urals.
WikiMatrix v1
We're
heading
to
the
Ural
mountains.
Wir
brechen
auf
in
Richtung
Ural
Berge.
CCAligned v1
This
view
shows
the
northern
Ural
Mountains
from
south.
Diese
Ansicht
zeigt
den
nördlichen
Ural
von
Süden.
ParaCrawl v7.1
The
Ural
Mountains
form
the
border
between
Europe
and
Asia
in
Northern
Russia.
Der
Ural
bildet
im
Norden
Russlands
die
Grenze
zwischen
Europa
und
Asien.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile
we
arrived
at
the
feet
of
the
Ural
Mountains.
Mittlerweile
sind
wir
am
Fuße
des
Uralgebirges
angekommen.
ParaCrawl v7.1
Reconstruction
of
cities
of
Southern
Ural
Mountains
becomes
more
and
more
actual
problem.
Die
Rekonstruktion
der
Städte
des
Südurals
wird
ein
immer
mehr
aktuelles
Problem.
ParaCrawl v7.1
As
a
whole
the
current
state
of
an
architecturally-town-planning
heritage
of
Southern
Ural
Mountains
causes
serious
concern.
Insgesamt
veranlasst
der
moderne
Zustand
des
architektonisch-städtebaulichen
Erbes
des
Südurals
die
ernste
Besorgtheit.
ParaCrawl v7.1
Kamassian
was
spoken
in
Russia,
east
of
the
Ural
mountains,
by
Kamasins.
Kamassisch
wurde
in
Russland
östlich
des
Ural
bis
zum
Jenissei
von
den
Kamassen
gesprochen.
Wikipedia v1.0
Between
1893
and
1895,
he
worked
as
a
minister
in
the
Ural
Mountains
region,
and
wrote
his
first
researchs
on
demography
and
statistics.
Zwischen
1893
und
1895
war
er
evangelischer
Geistlicher
in
einer
deutschsprachigen
Gemeinde
im
Ural.
Wikipedia v1.0
Many
were
found
near
the
Ural
Mountains
in
Russia
and
were
likely
traded
in
this
area.
Viele
fanden
sich
nahe
dem
Ural
in
Russland
und
wurden
in
diese
Gegend
gehandelt.
Wikipedia v1.0
The
Khanate
of
Sibir
was
a
Muslim
state
located
just
east
of
the
middle
Ural
Mountains.
Das
Khanat
Sibir
war
ein
von
muslimischen
Tataren
beherrschter
Staat
im
Osten
des
mittleren
Uralgebirges.
WikiMatrix v1
It
has
been
proposed
that
the
area
in
which
Proto-Finno-Ugric
was
spoken
reached
between
the
Baltic
Sea
and
the
Ural
Mountains.
Es
wird
vermutet,
dass
Urfinnougrisch
im
Gebiet
zwischen
der
Ostsee
und
dem
Ural
gesprochen
wurde.
WikiMatrix v1