Translation of "User password" in German
The
passwd
element
contains
the
user
's
password
in
an
encrypted
format.
Das
passwd-Element
enthält
das
verschlüsselte
Passwort
der
Benutzerin.
PHP v1
Save
user
password
in
config
file
(or
in
KWallet
if
available)
Benutzerpasswort
in
der
Konfigurationsdatei
speichern
(oder
wenn
verfügbar:
digitale
Brieftasche)
KDE4 v2
Access
is
protected
through
secured
and
personalised
user
account
and
password.
Der
Zugang
ist
durch
ein
persönliches
Benutzerkonto
und
Kennwort
geschützt.
DGT v2019
We'll
just
need
a
route
user
password
so
we
won't
be
slowed
down
by
authorizations.
Wir
brauchen
nur
ein
Passwort,
damit
uns
die
Autorisierungen
nicht
bremsen.
OpenSubtitles v2018
And
that's
my
email
address,
my
website
my
user
name
and
password.
Das
ist
meine
E-Mail-Adresse,
meine
Homepage,
mein
Benutzername
und
Passwort.
OpenSubtitles v2018
We
need
the
user
name
and
password
to
get
beyond
this
page.
Wir
brauchen
dafür
den
Benutzernamen
und
das
Passwort.
OpenSubtitles v2018
Why
do
I
not
get
to
choose
a
deliberate
user
name
and
password?
Warum
kann
ich
Benutzernamen
und
Passwörter
nicht
frei
wählen?
CCAligned v1
Enter
your
User
ID
and
Password.
Geben
Sie
Ihre
Benutzer-ID
und
Ihr
Passwort
ein.
CCAligned v1
Please
comply
with
the
requirements
stated
when
selecting
your
user
name
and
password.
Bitte
beachten
Sie
die
vorgegebenen
Besonderheiten
bei
der
Auswahl
von
username
und
passwort.
ParaCrawl v7.1
Many
proxy
servers
don't
need
a
user
name
and
password.
Viele
Proxy-Servers
brauchen
keinen
Benutzernamen
und
Passwort.
ParaCrawl v7.1
Via
enter
user
password
the
adoption
of
data
to
the
clipboard
can
be
secured
Durch
Benutzerpasswort
eingeben
kann
das
übernehmen
von
Daten
in
die
Zwischenablage
gesichert
werden.
ParaCrawl v7.1
Optionally,
the
user
and
password
for
logging
in
to
the
MetaDirectory
can
be
given.
Optional
können
Benutzer
und
Passwort
für
die
Anmeldung
an
dem
MetaDirectory
mitgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
choose
a
user
ID
and
password.
Dann
wählen
Sie
eine
Benutzerkennung
und
ein
Passwort.
ParaCrawl v7.1
Password-only,
user/password,
and
RADIUS
server
authentication
configurations
are
supported
Schutz
nur
durch
Kennwort,
Benutzername/Kennwort
und
RADIUS-Serverauthentifizierung
werden
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Endpoint
Management
supports
user
name
and
password
authentication
on
Chrome
OS
devices.
Endpoint
Management
unterstützt
die
Authentifizierung
mit
Benutzername
und
Kennwort
auf
Chrome
OS-Geräten.
ParaCrawl v7.1
Attention:
This
server
(unfortunately)
asks
for
a
user
name
and
password!
Achtung:
Dieser
Server
arbeitet
(leider)
mit
Benutzername
und
Kennwort!
ParaCrawl v7.1