Translation of "User record" in German
The
user
can
record
the
incoming
and
outgoing
calls.
Der
Benutzer
kann
Aufzeichnung
der
eingehenden
und
ausgehenden
Anrufe.
ParaCrawl v7.1
Informs
the
user
that
the
record
was
deleted.
Informiert
den
Benutzer
darüber,
dass
der
Datensatz
gelöscht
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
GUI
language
for
a
user
is
defined
in
his
user
master
files
record.
Die
Oberflächensprache
für
einen
Benutzer
legen
Sie
in
dessen
Benutzerstammdatensatz
fest.
ParaCrawl v7.1
It
allows
the
user
to
record
and
analyze
monitoring
sessions.
Es
erlaubt
dem
Benutzer,
Mithörsitzungen
zu
registrieren
und
zu
analysieren.
ParaCrawl v7.1
So
that
the
user
can't
record
what
they
can
view!
Damit
der
Benutzer
nicht
kopieren
kann,
was
er
sich
ansieht!
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
new
UAÂ
Record
user...
Wenn
Sie
ein
neuer
UAÂ
Record
Benutzer
sind:
ParaCrawl v7.1
Delete
a
user
record
from
the
database.
Löschen
Sie
einen
Benutzerdatensatz
aus
der
Datenbank.
ParaCrawl v7.1
If
the
customer
uses
this
website,
the
web
servers
will
record
user
data.
Wenn
der
Kunde
diese
Website
nutzt,
registrieren
die
Webserver
Nutzungsdaten.
ParaCrawl v7.1
A
user
can
record
conversations
and
sound
from
1
minute
to
15
minutes.
Ein
Benutzer
kann
Gespräche
und
Ton
aufnehmen
ab
1
Minute
zu
15
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Prerequisite:
You
have
developer
privileges
(Developer
check
box
enabled
in
your
user
master
files
record).
Voraussetzung:
Sie
besitzen
Entwicklerrechte
(aktives
Kontrollkästchen
Entwickler
in
Ihrem
Benutzerstammdatensatz).
ParaCrawl v7.1
Spy
Exodus
can
extract
user
contacts,
record
conversations,
intercept
photos
and
track
location.
Spy
Exodus
können
Benutzer
Kontakte
extrahieren,
Gespräche
mitschneiden,
Intercept-Fotos
und
Spurposition.
ParaCrawl v7.1
Update
a
user
record
in
the
database.
Aktualisieren
Sie
einen
Benutzerdatensatz
in
der
Datenbank.
ParaCrawl v7.1
If
the
customer
uses
this
website,
the
web
servers
record
user
data.
Wenn
der
Kunde
diese
Website
nutzt,
registrieren
die
Webserver
Nutzungsdaten.
ParaCrawl v7.1
The
question
will
prompt
the
user
to
record
the
GPS
location.
Die
Frage
fordert
den
Nutzer
auf,
den
GPS-Standort
aufzuzeichnen.
ParaCrawl v7.1
The
active
company
of
the
user
is
defined
in
the
user
master
files
record.
Welches
die
aktive
Firma
eines
Benutzers
ist,
ist
im
Benutzerstammdatensatz
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
It
enable
user
to
record
short
videos
of
the
screen
in
real
–time.
Es
ermöglicht
dem
Benutzer,
kurze
Videos
des
Bildschirms
in
Echtzeit
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
name,
contact
address
and
access
data
will
be
stored
in
this
user
record.
In
dieser
Nutzerkartei
werden
Name,
Kontaktadresse
und
die
Zugangsdaten
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
enable
the
b2b
check
box
in
the
corresponding
user
master
files
record
(Release
tab).
Aktivieren
Sie
dazu
das
Kontrollkästchen
b2b
im
jeweiligen
Benutzerstammdatensatz
(Registerkarte
Freigabe).
ParaCrawl v7.1
Once
the
user
saves
the
record,
the
value
in
the
field
not
editable.
Sobald
er
diesen
Datensatz
speichert,
lässt
sich
der
Wert
nicht
mehr
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
User
can
record
sequence
of
frequently
performed
actions
and
automate
it
whenever
required.
Der
Benutzer
kann
die
Reihenfolge
der
häufig
durchgeführten
Aktionen
aufzeichnen
und
jederzeit
automatisieren.
ParaCrawl v7.1
It
has
discovered
that
it
can
record
user
information
may
be.
Es
hat
entdeckt,
dass
es
aufzeichnen
kann
Informationen
für
den
Benutzer
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Without
active
encryption,
any
tech-savvy
user
can
record
and
use
the
data
being
transferred
on
the
network.
Ohne
aktive
Verschlüsselung
kann
jeder
technisch
versierte
Nutzer
den
Datenverkehr
des
Netzwerks
mitschneiden
und
auswerten.
ParaCrawl v7.1