Translation of "Valuable addition" in German
The
European
Ecolabel
relates
to
all
products
and
is
a
very
valuable
addition.
Das
europäische
Umweltzeichen
gilt
für
alle
Produkte
und
ist
eine
sehr
wertvolle
Ergänzung,
Europarl v8
This
is
a
valuable
addition
to
our
collection.
Dies
ist
eine
wertvolle
Ergänzung
unserer
Sammlung.
Tatoeba v2021-03-10
The
loan
guarantee
would
provide
a
valuable
addition
to
the
already
available
market
instruments.
Die
Kreditgarantie
würde
eine
wertvolle
Ergänzung
der
verfügbaren
Marktinstrumente
darstellen.
TildeMODEL v2018
Bank
officials
therefore
encouraged
the
expansion
of
urban
credit
cooperatives
as
a
valuable
addition
to
the
banking
system.
Bankbeamte
ermutigten
daher
den
Ausbau
der
städtischen
Kreditgenossenschaften
als
wertvolle
Ergänzung
des
Bankensystems.
WikiMatrix v1
The
requirement
to
mainstream
the
genderperspective
is
a
valuable
addition
to
the
employment
policies
in
Europe.
Das
Erfordernis
der
durchgängigen
Berücksichtigung
der
Geschlechterperspektive
ist
einewertvolle
Ergänzung
der
europäischen
Beschäftigungspolitik.
EUbookshop v2
They
are
a
valuable
addition
to
the
state
of
the
art.
Sie
sind
eine
wertvolle
Ergänzung
des
Standes
der
Technik.
EuroPat v2
Accordingly,
they
represent
a
valuable
addition
to
the
state
of
the
art.
Sie
stellen
daher
eine
wertvolle
Bereicherung
des
Standes
der
Technik
dar.
EuroPat v2
They
are
a
valuable
addition
to
the
education
statistics
compiled
by
Statistics
Netherlands.
Sie
bieten
eine
wertvolle
Ergänzung
zu
der
von
Statistics
Netherlands
angefertigten
Bildungsstatistik.
EUbookshop v2
It's
a
beautiful
set
-
a
valuable
addition
to
many
collection.
Es
ist
ein
wunderschönes
Set
-
eine
wertvolle
Ergänzung
vieler
Sammlungen.
ParaCrawl v7.1
Medicinal
treatments
are
a
valuable
addition.
Medikamentöse
Behandlungen
sind
eine
wertvolle
Ergänzung.
ParaCrawl v7.1
Millet
is
considered
to
be
a
valuable
addition
to
a
well-balanced
diet.
Hirse
gilt
in
der
Vollwertküche
als
eine
wertvolle
Ergänzung
zu
den
anderen
Getreidearten.
ParaCrawl v7.1
The
programme
will
also
provide
valuable
qualifications
in
addition
to
your
degree.
Das
Programm
wird
auch
wertvolle
Qualifikationen
zusätzlich
zu
Ihrem
Maß.
ParaCrawl v7.1
Each
monthly
winner
receives
in
addition
valuable
vouchers
for
Reuthers
Travel.
Jeder
Monatssieger
erhält
zusätzlich
wertvolle
Gutscheine
für
Reuthers-Reisen.
ParaCrawl v7.1
The
ECDL
has
become
a
valuable
addition
in
apprentice
training.
Der
ECDL
ist
eine
wertvolle
Ergänzung
in
der
Lehrlingsausbildung.
ParaCrawl v7.1
When
enjoyed
in
moderate
amounts,
nuts
are
a
valuable
and
tasty
addition
to
a
healthy
diet.
In
moderaten
Mengen
sind
Nüsse
eine
wertvolle
und
schmackhafte
Bereicherung
des
Speiseplans.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Springett
will
be
a
valuable
addition
to
our
highly
trained
scientific
consulting
team.
Herr
Springett
wird
ein
wertvolles
Mitglied
unseres
hoch
qualifizierten
wissenschaftlichen
Beratungsteams
sein.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
just
the
most
valuable
addition
to
her
life.
Du
wirst
einfach
die
wertvollste
Ergänzung
zu
Ihrem
Leben.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
D4X
is
a
valuable
addition
to
your
diet.
Gleichzeitig
ist
D4X
eine
wertvolle
Ergänzung
Ihrer
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
He
led
participants
into
the
effective
use
of
this
valuable
addition
to
practice.
Er
gab
den
Seminarteilnehmern
eine
Einführung
in
die
erfolgreiche
Anwendung
dieser
wertvollen
Ergänzungsmethode.
ParaCrawl v7.1
The
novel
active
compound
combinations
are
therefore
a
valuable
addition
to
the
selective
herbicides.
Die
neuen
Wirkstoffkombinationen
stellen
somit
eine
wertvolle
Bereicherung
der
Selektivherbizide
dar.
EuroPat v2
In
addition,
valuable
types
of
wood
like
ironwood
or
teak
are
grown
in
plantations.
Außerdem
werden
in
Plantagen
wertvolles
Teak-
und
Eisenholz
angebaut.
ParaCrawl v7.1