Translation of "Value consciousness" in German
Warm
tones
and
light-flooded
locations
give
comfort
in
surroundings
stamped
by
value
consciousness.
Warme
Farbtöne
und
lichtgeflutete
Locations
schenken
Behaglichkeit
in
einem
von
Wertebewusstsein
geprägtem
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
The
value
consciousness,
just
like
the
economy,
is
changing.
Das
Wertebewusstsein
ist,
genau
wie
die
Wirtschaft,
im
Wandel.
ParaCrawl v7.1
It
all
to
participate
in
the
sacraments
has
been
invited,
without
exclusion,
just
as
if
the
sacraments
were
a
right
acquired
by
the
faithful,
thus
depriving
them
their
real
value
of
consistency,
consciousness
and
awareness,
of
responsibility
and
reason,
for
the
unfortunate
and
wrong
sacramental
pastoral
work
of
many
sacred
ministers.
Alles
in
den
Sakramenten
zur
Teilnahme
eingeladen
worden,,
ohne
Ausschluss,
so
als
ob
die
Sakramente
waren
ein
Recht
von
den
Gläubigen
erworben,
die
ihm
damit
ihren
realen
Wert
der
Konsistenz,
Bewusstsein
und
Bewusstsein,
Verantwortung
und
Vernunft,
für
die
unglückliche
und
falsche
sakramentalen
pastorale
Arbeit
von
vielen
geistlichen
Amts.
ParaCrawl v7.1
All
changes
of
incarnations,
the
whole
value
of
consciousness,
is
expressed
in
one
word.
Alle
Wechsel
von
Verkörperungen,
der
ganze
Wert
des
Bewußtseins,
wird
durch
ein
einziges
Wort
ausgedrückt.
ParaCrawl v7.1
Brands
are
still
seen
today
very
often
as
more
or
less
immaterial
values,
whose
value
only
enters
consciousness
in
“Euro
and
Cents”,
when
it
comes
to
acquisition,
sale
or
diffusion.
Marken
werden
auch
heute
noch
vielfach
als
mehr
oder
weniger
immaterielle
Werte
verstanden,
deren
Wert
in
„Euro
und
Cent“
in
aller
Regel
erst
dann
in
das
Bewusstsein
dringt,
wenn
es
um
ihren
Kauf
bzw.
Verkauf
oder
Ihre
Diffusion
geht.
ParaCrawl v7.1
From
that
you
can
see
its
not
say
radical
anti-Christian,
But
even
materialist,
because
ancient
sages
like
Socrates
and
Plato,
they
elevate
the
look
beyond
purely
land
interests
and
aspirations
to
hear
the
absolute
and
unconditional
imperative
of
moral
value
present
in
consciousness.
Da
Sie
sehen
sein
nicht
radikaler
Ansatz
sagen
anti-Christian,
aber
auch
materialistisch,
denn
auch
die
alten
Weisen
wie
Sokrates
und
Plato,
Ich
kannte
ihn
über
rein
Land
Interessen
zu
suchen
und
zielt
darauf
ab,
die
absolut
und
unbedingt
zwingend
notwendig,
der
moralischen
Werte,
die
in
dem
Bewusstsein
zu
hören.
ParaCrawl v7.1
Write
down
a
list
of
these
values
and
consciously
and
mindfully
act
them
out
in
your
daily
life.
Schreibe
eine
Liste
dieser
Werte
auf
und
lebe
bewusst
und
achtsam
in
deinem
täglichen
Leben
nach
ihnen.
ParaCrawl v7.1
Social
and
personal
engagement,
as
well
as
the
marketing
and
financing
of
these
projects,
are
at
the
forefront
based
on
the
values
we
consciously
live
out.
Soziales
und
persönliches
Engagement,
Vermarktung
und
Finanzierung
dieser
Projekte
stehen
im
Vordergrund,
basierend
auf
unseren
Werten,
die
wir
bewusst
leben.
CCAligned v1
Spiral
Dynamics
offers
a
very
detailed
perspective
of
the
development
of
values
and
consciousness
in
individuals
and
societies
throughout
history.
Die
Theorie
von
Spiral
Dynamics
offeriert
eine
sehr
genaue
Perspektive
über
die
Entwicklung
von
Werten
und
Bewusstsein
in
einzelnen
Menschen
wie
auch
in
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
It
is
argued
that
in
order
to
operationalise
concepts
of
shared
values,
organisational
consciousness
and
new
perspectives
on
managerial
competency
and
responsibility,
there
is
a
need
for
a
reappraisal
of
what
we
mean
by
accountability
and
accounting.
Um
die
Vorstellungen
von
gemeinsamen
Werten,
eines
Unternehmensbewußtseins
und
neuer
Perspektiven
von
Managerqualifikation
und
-verantwortung
einsatzfähig
zu
machen,
bedarf
es
einer
Neubewertung
dessen,
was
wir
mit
Verantwortlichkeit
und
Rechenschaft
meinen.
ParaCrawl v7.1