Translation of "Value for you" in German

But they have a value for you that this does not?
Aber es hat einen Wert für dich, den meins nicht hat.
OpenSubtitles v2018

I hope she left something of value for you in there.
Ich hoffe, sie hat da drin etwas von Wert für Sie hinterlassen.
OpenSubtitles v2018

Harvey didn't value you for your help on cases.
Harvey hat dich nicht für deine Hilfe an Fällen geschätzt.
OpenSubtitles v2018

Mother says it has sentimental value... for you.
Mutter sagt, das hat sentimentalen Wert... für dich.
OpenSubtitles v2018

Because if it's too easy maybe it has no value for you.
Denn wenn es zu einfach ist, hat es keinen Wert für dich.
QED v2.0a

The services and added value for you, as our valued client, are:
Die Leistungen und Mehrwert für Sie als unseren geschätzten Kunden sind:
ParaCrawl v7.1

I wonder whether this has any value for you?
Ich wundere mich ob dies irdengeinen Wert für Sie hat?
ParaCrawl v7.1

Why ED is an added value for you?
Warum European Dialogue ein MehrWERT für Sie ist??
CCAligned v1

Our products create added value for you!
Unsere Produkte schaffen einen Mehrwert für Sie!
CCAligned v1

How can my international network and expertise create value for you?
Wie können mein internationales Netzwerk und meine Kompetenzen für Sie von Nutzen sein?
CCAligned v1

Our products create added value for you and your customers.
Unsere Produkte erzeugen Mehrwerte für Sie und Ihre Kunden.
CCAligned v1

How do you get more value for the money you have spent?
Wie Wert mehr tun Sie für die Geld haben Sie ausgegeben?
ParaCrawl v7.1

It will creat more value for you.
Es wird mehr Wert für Sie schaffen.
ParaCrawl v7.1

As for value lines, you assign parts from the part-suppliers relationship.
Für Wertpositionen ordnen Sie Teile aus der Teile-Lieferanten-Beziehung zu.
ParaCrawl v7.1

You know exactly what is of real value for you.
Sie wissen ganz genau was wirklich wertvoll für Sie ist.
ParaCrawl v7.1

Located in the beautiful Anacapri, Hotel Senaria, 3 star and good value for money, welcomes you.
Im wunderschönen Anacapri begrüßt sie das das 3-Sterne Hotel Senaria mit optimalem Preis-/Leistungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1

Low price to create more value for you.
Niedriger Preis, zum mehr Wertes für Sie zu schaffen.
CCAligned v1

Low price to creat more value for you.
Niedriger Preis, zum mehr Wertes für Sie zu schaffen.
CCAligned v1

How can Metzler add value for you?
Was kann Metzler Wertvolles für Sie tun?
CCAligned v1

Can we create value for you?
Können wir Werte für Sie schaffen?
CCAligned v1

Great Value for Money, Everything you need - all in one box!
Gutes Preis- Leistungsverhältnis, alles was Sie benötigen - in einem Paket!
ParaCrawl v7.1

This includes new solutions with plenty of added value for you.
Darunter sind neue Lösungen mit viel Mehrwert für Sie.
ParaCrawl v7.1

The other value for the angle you can specify as star-shaped grid.
Den anderen Wert für den Winkel kann man als sternförmiges Raster vorgeben.
ParaCrawl v7.1