Translation of "Valve business" in German
Previously
Endress+Hauser
and
Metso’s
valve
business
shared
operations
under
the
Metso
Endress+Hauser
joint
venture
company.
Zuvor
hatten
Endress+Hauser
und
der
Metso-Geschäftsbereich
Ventile
den
Vertrieb
gemeinsam
organisiert
im
Joint-Venture
Metso
Endress+Hauser.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
the
continued
weak
demand
from
European
customers,
especially
in
the
project
business,
the
economic
slowdown
in
the
major
emerging
countries
has
also
had
an
impact
on
our
pumps,
valves
and
services
business.
Neben
der
nach
wie
vor
schwachen
Nachfrage
der
europäischen
Kunden,
insbesondere
im
Projektgeschäft,
wirkte
sich
auch
die
wirtschaftliche
Abkühlung
in
den
großen
Schwellenländern
auf
das
Geschäft
mit
Pumpen,
Armaturen
und
Serviceleistungen
aus.
ParaCrawl v7.1
Employee
teams
are
currently
implementing
strategic
projects
in
all
four
Regions
in
order
to
ensure
sustainable
and
profitable
growth
in
the
pumps,
valves
and
service
businesses.
Um
im
Geschäft
mit
Pumpen,
Armaturen
und
Serviceleistungen
nachhaltig
profitabel
zu
wachsen,
führen
Mitarbeiterteams
in
allen
vier
Regionen
Strategieprojekte
durch.
ParaCrawl v7.1
Pentair
plc
announced
completion
of
the
sale
of
its
Valves
&
Controls
Business
to
Emerson
Electric
Co.
for
USD3.15
b…
more
»
Pentair
plc
gab
den
Vollzug
des
Verkaufs
ihres
Geschäfts
betreffend
Ventile
und
Steuerungen
für
USD
3.15
Milliarden
an
E…
mehr
»
ParaCrawl v7.1
Pentair
plc
announced
completion
of
the
sale
of
its
Valves
&
Controls
Business
to
Emerson
Electric
Co.
for
USD3.15
billion,
subject
to
customary
working
capital
adjustments.
Pentair
plc
gab
den
Vollzug
des
Verkaufs
ihres
Geschäfts
betreffend
Ventile
und
Steuerungen
für
USD
3.15
Milliarden
an
Emerson
Electric
Co.
bekannt,
vorbehältlich
üblicher
Working
Capital-Preianpassungen.
ParaCrawl v7.1