Translation of "Venting cap" in German
Remove
the
protective
blue
vented
sterile
cap
from
its
packaging.
Nehmen
Sie
die
blaue
sterile
Entlüftungs-Schutzkappe
aus
ihrer
Verpackung.
ELRC_2682 v1
Remove
the
protective
blue
vented
cap
and
firmly
attach
the
intravenous
infusion
set
provided
onto
the
ReFacto
AF
pre-filled
syringe.
Entfernen
Sie
die
blaue
Entlüftungs-Schutzkappe
und
befestigen
Sie
das
beigelegte
i.v.-
Infusionsset
sicher
auf
der
ReFacto-AF-Fertigspritze.
TildeMODEL v2018
If
you
are
not
going
to
use
the
ReFacto
AF
solution
immediately,
you
should
store
the
syringe
in
an
upright
position,
with
the
protective
blue
vented
cap
on
the
pre-filled
syringe
until
you
are
ready
to
infuse.
Wenn
Sie
die
ReFacto-AF-Lösung
nicht
sofort
anwenden,
sollten
Sie
die
Spritze
in
einer
aufrechten
Position
aufbewahren
und
die
blaue
Entlüftungs-Schutzkappe
bis
zur
Infusion
auf
der
Fertigspritze
belassen.
ELRC_2682 v1
The
Vent
Cap
Adaptor,
specially
designed
for
shallow
applications,
allows
for
a
true
collection
of
water
level
measurements
without
performing
barometric
compensation.
Der
speziell
für
flache
Anwendungen
entwickelte
Vent
Cap
Adapter
ermöglicht
eine
echte
Erfassung
von
Wasserstandsmessungen,
ohne
dass
eine
barometrische
Kompensation
erforderlich
ist.
CCAligned v1
Vent
Cap
Adapter
–
for
deployments
(without
vented
cable)
used
in
shallow
wetland
studies.
Vent
Cap
Adapter
–
für
Bereitstellungen
(ohne
belüftetes
Kabel),
die
für
Untersuchungen
in
flachen
Feuchtgebieten
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1