Translation of "Walk down the aisle" in German
Aramis
has
agreed
to
walk
me
down
the
aisle.
Ich
habe
ihn
gebeten,
mich
zum
Altar
zu
führen.
OpenSubtitles v2018
Derek
was
supposed
to
walk
me
down
the
aisle.
Derek
sollte
mich
zum
Altar
führen.
OpenSubtitles v2018
No
father
to
walk
her
down
the
aisle?
Kein
Vater,
der
sie
zum
Altar
führt?
OpenSubtitles v2018
My
father
is
supposed
to
walk
me
down
the
aisle.
Mein
Vater
sollte
mich
zum
Altar
führen.
OpenSubtitles v2018
I'll
never...
walk
her
down
the
aisle?
Ich
werde...
sie
nie
zum
Altar
führen?
OpenSubtitles v2018
Max,
somebody
has
to
walk
down
the
aisle,
and
I
can't
do
it.
Max,
jemand
muss
den
Gang
entlangschreiten
und
ich
kann
es
nicht
machen.
OpenSubtitles v2018
She
has
to
walk
down
the
aisle.
Sie
muss
den
Gang
entlang
laufen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
asked
Victor
to
walk
me
down
the
aisle.
Hey,
ich
bat
Victor,
mich
zum
Altar
zu
führen.
OpenSubtitles v2018
Who
else
is
gonna
walk
me
down
the
aisle?
Wer
führt
mich
sonst
zum
Altar?
OpenSubtitles v2018
Tell
me
I
don't
have
to
walk
down
the
aisle
with
Sven?
Sag
nicht,
ich
muss
dich
mit
Sven
zusammen
zum
Altar
bringen.
OpenSubtitles v2018
Because
of
me,
they
can't
walk
you
down
the
aisle
tomorrow.
Wegen
mir,
können
sie
dich
morgen
nicht
den
Gang
hinunterführen.
OpenSubtitles v2018
Jenny
asked
me
to
walk
her
down
the
aisle.
Jenny
hat
mich
gebeten,
sie
zum
Altar
zu
führen.
OpenSubtitles v2018
And
I
would
like
to
walk
you
down
the
aisle.
Und
ich
möchte
dich
zum
Altar
führen.
OpenSubtitles v2018
I
can
walk
myself
down
the
aisle.
Ich
kann
mich
selbst
den
Gang
hinunterbegleiten.
OpenSubtitles v2018
Tom's
refusing
to
walk
down
the
aisle.
Tom
weigert
sich
vor
den
Traualtar
zu
treten.
OpenSubtitles v2018
Now,
walk
down
the
aisle
like
it's
your
special
day.
Jetzt
schreite
den
Gang
entlang,
als
wäre
es
dein
besonderer
Tag.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
I'm
well
enough
to
walk
down
the
aisle.
Sobald
ich
imstande
bin,
zum
Altar
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
gonna
watch
Becky
Archer
walk
down
the
aisle
in
my
dream
dress.
Ich
lasse
Becky
Archer
nicht
in
meinem
Traumkleid
zum
Altar
schreiten.
OpenSubtitles v2018
My
sister
and
her
husband
want
me
to
walk
with
them
down
the
aisle.
Ich
soll
mit
meiner
Schwester
und
ihrem
Mann
hinterm
Sarg
her
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
wish
I
could
be
there
to
walk
you
down
the
aisle.
Ich
wünschte,
ich
könnte
dich
zum
Altar
führen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
walk
down
the
aisle.
Ich
will
vor
den
Altar
treten.
OpenSubtitles v2018