Translation of "Was terrified" in German

And when we went, I was really terrified.
Als wir ihn präsentierten, war ich sehr nervös.
TED2020 v1

He was terrified at the sight of this huge snake.
Er war bei dem Anblick dieser großen Schlange erschreckt.
Tatoeba v2021-03-10

I was absolutely terrified.
Ich war komplett zu Tode erschrocken.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said he was terrified of snakes.
Tom sagte, er habe furchtbare Angst vor Schlangen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary said that she was terrified.
Maria sagte, dass sie schreckliche Angst habe.
Tatoeba v2021-03-10

Now, like many other young women, I was absolutely terrified.
Ich war wie viele andere junge Frauen völlig angsterfüllt.
TED2020 v1

And Doaa was terrified of the water.
Doaa hatte schreckliche Angst vor Wasser.
TED2020 v1

But believe me, Daktari, I was truly terrified.
Sie behielt einen kühlen Kopf, aber ich zitterte vor Angst.
OpenSubtitles v2018

And when he saw the book, he was terrified.
Als er das Buch sah, erschrak er furchtbar.
OpenSubtitles v2018

I was terrified that these would be lost.
Ich hatte Angst, sie wären verloren.
OpenSubtitles v2018

No autopsy is necessary to know the animal was terrified.
Das Tier hatte furchtbare Angst, dazu braucht man keine Autopsie.
OpenSubtitles v2018

First few dances I went to, I was absolutely terrified of embarrassing myself.
Auf meinen ersten Partys hatte ich furchtbar Angst, mich zu blamieren.
OpenSubtitles v2018

I was terrified that I was losing my best friend.
Ich hatte Angst, meine beste Freundin zu verlieren.
OpenSubtitles v2018

Oh, I was terrified.
Oh, ich hatte solche Angst um dich.
OpenSubtitles v2018

I was terrified I'd give the wrong answer.
Ich hatte Panik davor, etwas Falsches zu sagen.
OpenSubtitles v2018

See, he was terrified that he would fail.
Er hatte furchtbare Angst zu versagen.
OpenSubtitles v2018

And besides, she was terrified of him.
Und außerdem hatte sie große Angst vor ihm.
OpenSubtitles v2018

Already I was terrified I wasn't saving enough for my retirement.
Ich hatte schon Sorge, dass ich nicht genug für die Rente zurücklegte.
OpenSubtitles v2018

I remember she was writing in her diary that she was terrified.
Sie schrieb in ihr Tagebuch, sie hätte schreckliche Angst.
OpenSubtitles v2018

In fact, she said she was terrified.
Genau sagte sie, dass sie Angst hatte.
OpenSubtitles v2018