Translation of "Wastewater management" in German
Africa’s
wastewater-management
challenges
are
substantial
and
complex.
Die
Probleme
beim
afrikanischen
Abwassermanagement
sind
tiefgreifend
und
komplex.
News-Commentary v14
This
glosses
over
a
major
discrepancy
between
sanitation
and
adequate
wastewater
management.
Das
vertuscht
eine
gewaltige
Diskrepanz
zwischen
sanitären
Einrichtungen
und
angemessenem
Abwassermanagement.
News-Commentary v14
Researchers
from
around
Europe
presented
five
case
studies
on
European
experience
with
wastewater
management
in
urban
areas.
Dabei
wurden
fünf
Fallstudien
zur
Erfahrung
von
europäischen
urbanen
Räumen
mit
Abwassermanagement
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
actively
promote
wastewater
testing
and
an
eco-friendly
wastewater
management
system.
Deshalb
setzen
wir
uns
aktiv
für
Abwassertests
und
umweltfreundliches
Abwassermanagement
ein.
ParaCrawl v7.1
Policy
advice
The
mandates
and
responsibilities
of
the
institutions
concerned
with
wastewater
management
have
been
clarified.
Politische
Beratung
Mandate
und
Zuständigkeiten
der
für
das
Abwassermanagement
relevanten
Institutionen
sind
geklärt.
ParaCrawl v7.1
The
program
primarily
addresses
the
areas
of
public
water
supply
and
wastewater
management.
Adressiert
werden
in
erster
Linie
die
Bereiche
der
öffentlichen
Wasserversorgung
und
Abwasserentsorgung.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
urban
water
and
wastewater
management
applied
and
implemented
in
the
modular
NEST
building.
Wings
Nachhaltiges
urbanes
Wasser-
und
Abwassermanagement
angewandt
und
umgesetzt
im
modularen
NEST-Gebäude.
ParaCrawl v7.1
Like
many
cities
in
India,
the
city
of
Nashik
is
also
struggling
with
citywide
Solid
Waste
and
Wastewater
management.
Wie
viele
Städte
in
Indien
kämpft
die
Stadt
Nashik
auch
mit
stadtweitem
Abfall-
und
Abwassermanagement.
ParaCrawl v7.1
By
helping
to
improve
water
supply
and
wastewater
management,
the
programme
is
contributing
towards
socio-political
stability
in
Egypt.
Mit
seinem
Beitrag
zur
Wasserversorgung
und
Abwasserentsorgung
trägt
das
Vorhaben
zur
sozialpolitischen
Stabilität
in
Ägypten
bei.
ParaCrawl v7.1
Strategy
papers
were
created
for
adaptation
to
climate
change
through
decentralised
wastewater
management.
Strategiepapiere
wurden
erstellt,
unter
anderem
zur
Anpassung
an
den
Klimawandel
durch
dezentrales
Abwassermanagement.
ParaCrawl v7.1