Translation of "We are looking forward to seeing" in German
We
are
looking
forward
to
seeing
how
you
have
tailored
your
approach
to
work
for
us.
Wir
sind
gespannt,
wie
Sie
Ihren
Ansatz
auf
uns
abgestimmt
haben.
OpenSubtitles v2018
We
are
all
looking
forward
to
seeing
you
and
your
family.
Wir
freuen
uns
alle
darauf,
dich
und
deine
Familie
zu
sehen.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
looking
forward
to
seeing
his
analysis
of
the
results
of
the
consultation.
Wir
sind
gespannt
auf
seine
Analyse
der
Ergebnisse
der
Konsultationen.
Europarl v8
We
are
very
much
looking
forward
to
seeing
you
at
the
2019
Pickert
Dance!
Wir
freuen
uns
darauf,
Euch
bei
unserem
Jubiläums-Pickert-Dance
2019
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1
We
are
greatly
looking
forward
to
seeing
you!
Wir
freuen
uns
sehr
auf
Ihr
Kommen!
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
seeing
you!
Wir
freuen
uns
und
auf
Sie!
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
soon!
Wir
freuen
uns
auf
Ihr
Kommen!
CCAligned v1
We
at
KORETH
are
looking
forward
to
seeing
you.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
schon
bald
davon
überzeugen
zu
können.
CCAligned v1
Then
we
are
looking
forward
to
seeing
you
on
the
second
day!
Dann
freuen
wir
uns
auf
Ihren
Besuch
am
zweiten
Tag!
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
there!
Wir
freuen
uns
dich
zu
treffen!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you.
Wir
freuen
uns,
Sie
bei
uns
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
at
the
Swiss
E-Prix
in
Bern.
Wir
freuen
uns
euch
am
Swiss
E-Prix
in
Bern
zu
sehen.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
at
our
diwokiel
events!
Wir
freuen
uns
auf
deine
Teilnahme
an
unseren
diwokiel-Events!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
at
our
driving
range!
Wir
freuen
uns
auf
ein
Wiedersehen
auf
der
Driving
Range!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
soon
in
North
Macedonia.
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Treffen
in
Mazedonien.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
in
Stuttgart.
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
this
winter
saison!
Wir
freuen
uns
auf
Euch
und
eine
tolle
Wintersaison!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
in
Hannover!
Wir
freuen
uns
schon
heute,
Sie
in
Hannover
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
there
:)?!
Wir
freuen
uns
auf
euch
:)!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
soon.
Wir
würden
uns
freuen,
Dich
bald
wieder
bei
uns
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
here!
Wir
freuen
uns
darauf,
Euch
bei
uns
willkommen
zu
heissen!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
at
the
event!
Wir
freuen
uns
auf
Ihr
kommen!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
in
hall
10,
stand
1108!
Wir
freuen
uns
schon
auf
Ihren
Besuch
in
Halle
10,
Stand
1108!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
seeing
you
at
the
»Boot«
in
Düsseldorf,
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
auf
der
»Boot«
in
Düsseldorf:
CCAligned v1