Translation of "We are progressing" in German

However, we are still only progressing at a snail's pace.
Es geht aber nur im Schneckentempo voran.
Europarl v8

I am confident that we are progressing well in that regard.
Ich bin zuversichtlich, dass wir auf dem richtigen Weg sind.
Europarl v8

We are progressing with electrification also with our commercial vehicles.
Auch bei den Nutzfahrzeugen setzen wir auf Elektrifizierung.
ParaCrawl v7.1

We are progressing in many areas.
Wir kommen in vielen Bereichen gut voran.
ParaCrawl v7.1

Grossecker: How fast are we progressing with development, especially in Europe?
Grossecker: Wie schnell kommen wir speziell in Europa mit der Entwicklung voran?
CCAligned v1

We are progressing in the most reliable way in domestic and international transportation.
Im nationalen und internationalen Straßengüterverkehr gehen wir vertraut und pünktlich voran.
CCAligned v1

We are committed to progressing corrosion science for the future of the coatings industry.
Damit möchten wir die Korrosionswissenschaften vorantreiben - zum Wohle der gesamten Beschichtungsindustrie.
ParaCrawl v7.1

By now the traffic is very smooth and we are progressing very well.
Von nun ist der Verkehr sehr flüssig und wir kommen sehr gut voran.
ParaCrawl v7.1

We are progressing well medically as a nation.
Wir kommen gut medizinisch als Nation weiter.
ParaCrawl v7.1

How do we know whether we are progressing spiritually?
Wie können wir erkennen, ob wir spirituelle Fortschritte machen?
ParaCrawl v7.1

We have only just started out on this path, but we are progressing well.
Wir sind erst am Anfang dieses Weges, aber wir sind gut unterwegs.
ParaCrawl v7.1

We are not progressing politically.
Politisch gesehen machen wir keine Fortschritte.
ParaCrawl v7.1

CEO Nick Reilly: “We are progressing swiftly with our growth plan”
Nick Reilly: „Wir setzen unseren Wachstumsplan konsequent um“
ParaCrawl v7.1

On the revolutionary road we are progressing toward communism.
Auf dem revolutionären Weg schreiten wir voran zum Kommunismus.
ParaCrawl v7.1

Mr. Bernotat: "We are progressing faster than planned with the implementation of our programme.
Bernotat: „Mit der Umsetzung unseres Programms kommen wir schneller voran als geplant.
ParaCrawl v7.1