Translation of "Wear-resisting" in German
They
could,
however,
also
be
integrally
formed
from
a
largely
wear-resisting
material.
Sie
könnten
jedoch
auch
integral
aus
einem
weitgehend
verschleissfesten
Werkstoff
bestehen.
EuroPat v2
Also,
it
is
wear-resisting
making
it
adaptable
to
different
road
conditions.
Außerdem
ist
es
verschleißfest
und
kann
somit
an
unterschiedliche
Straßenbedingungen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Strap
made
of
non-toxic
environmentally
TPU
materials,
has
the
advantages
of
wear-resisting,
Strap
von
nicht-toxischen
umwelt
TPU
Materialien,
hat
die
Vorteile
verschleißfesten,
ParaCrawl v7.1
Rubber
Wheels
Increase
the
thickening
of
the
rubber
wheel
more
slippery
wear-resisting.
Gummiräder
Erhöhen
Sie
die
Verdickung
des
Gummirads
rutschfester
und
verschleißfester.
ParaCrawl v7.1
It
will
provide
good
shoes
temperature
control,
the
wear-resisting
nylon
lace.
Es
wird
eine
gute
Schuhe
Temperaturregelung,
die
verschleißfesten
Nylon
Spitze.
ParaCrawl v7.1
Also,
it
is
wear-resisting
making
it
adaptable
to
different
roads.
Außerdem
ist
es,
verschleißfesten
macht
es
anpassungsfähig
an
unterschiedliche
Wege.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
wheels
are
wear-resisting
making
it
adaptable
to
different
roads.
Die
Räder
sind
auch
verschleißfesten
macht
es
anpassungsfähig
an
unterschiedliche
Wege.
ParaCrawl v7.1
3.Used
removable
type
article
wear-resisting,
after
wearing
is
easy
to
replace
economic
and
practical.
3.Used
abnehmbaren
Typ
Artikel
verschleißfest,
nach
dem
Tragen
ist
leicht
zu
ersetzen
wirtschaftlich
und
praktisch.
CCAligned v1
The
anti
leakage
unit
of
side
wall
is
made
of
high-tech
material
which
is
wear-resisting
and
easy
to
maintain.
Die
Anti-Leckage-Einheit
der
Seitenwand
besteht
aus
High-Tech-Material,
das
verschleißfest
und
leicht
zu
pflegen
ist.
ParaCrawl v7.1
Stainless
steel:Stainless
steel
is
selected
for
their
wear-resisting,
heat-resisting,
acid-resisting
and
corrosion
resisting
characteristics.
Edelstahl:
Edelstahl
ist
für
deren
verschleißfesten,
hitzebeständigen
ausgewählt,
säurebeständigen
und
korrosionsbeständigen
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Ordinary
low
alloy
rail
is
more
wear-resisting
and
corrosion-resistant
than
carbon
rail,
and
its
service
life
is
greatly
improved.
Normale
Niedriglegierungsschienen
sind
verschleißfester
und
korrosionsbeständiger
als
Carbonschienen,
und
ihre
Lebensdauer
ist
erheblich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Mixing
chamber:
is
welding
by
wear-resisting
alloy
steel,with
special
design
of
heating
and
cooling
system.
Mischkammer:
ist
Schweißen
von
verschleißfesten
legierten
Stahl,
mit
speziellen
Design
von
Heiz-und
Kühlsystem.
ParaCrawl v7.1
It
is
recalled
that
in
recital
(11)
of
Council
Regulation
(EC)
No
771/98,
the
investigation
had
shown
that,
although
their
manufacturing
process
is
different,
tungsten
carbide
and
fused
tungsten
carbide
have
the
same
chemical
composition
(both
consist
of
approximately
92
to
94
%
of
tungsten
metal
and
4
to
6
%
of
carbon)
and
come
from
the
same
stage
in
the
tungsten
production
chain,
i.e.
between
tungsten
metal
powder
and
carbide
tools
and
wear-resisting
materials.
Wie
unter
Randnummer
11
der
Verordnung
(EG)
Nr.
771/98
festgestellt
worden
war,
weisen
Wolframcarbid
und
Mischwolframcarbid
trotz
der
unterschiedlichen
Herstellungsverfahren
die
gleiche
chemische
Zusammensetzung
auf
(beide
haben
einen
Wolframgehalt
von
rund
92
%
bis
94
%
und
einen
Kohlenstoffgehalt
von
4
%
bis
6
%)
und
sind
in
der
Wolframproduktionskette
auf
der
gleichen
Stufe
angesiedelt,
d.
h.
zwischen
Metallpulver
aus
Wolfram
und
Hartmetallwerkzeugen
und
verschleißfesten
Materialien.
DGT v2019
The
cathodes
consist
of
electrically
conducting,
wear-resisting
metallic
materials,
such
as
titanium
or
nickel
or
alloys
of
iron
and
nickel.
Die
Kathoden
bestehen
aus
elektrisch
leitenden,
verschleißfesten
Metallwerkstoffen,
beispielsweise
Titan,
Nickel,
oder
Eisen-und
Nickellegierungen.
EuroPat v2