Translation of "Were done" in German
For
sound
and
well-intentioned
reasons,
things
were
done
differently.
Das
ist
aus
guten,
wohlwollenden
Gründen
nicht
gemacht
worden.
Europarl v8
So
the
way
these
measurements
were
done,
there's
been
a
set
of
satellites,
and
this
is
where
you
get
to
see.
Diese
Messungen
wurden
mit
einigen
Satelliten
gemacht,
und
die
sehen
Sie
hier.
TED2013 v1.1
When
the
small
regulator
was
introduced,
more
than
100,000
orders
of
that
were
done.
Als
der
kleine
Regler
eingeführt
wurde,
wurden
mehr
als
100.000
Bestellungen
erledigt.
TED2020 v1
Clinical
studies
in
the
EU
were
done
with
the
CE
marked
Spongostan
gelatin
sponge.
Klinische
Studien
in
der
EU
wurden
mit
dem
CE-markierten
Spongostan-Gelatineschwamm
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Those
three
parts
were
done
without
any
break.
Die
drei
Disziplinen
wurden
hintereinander
ohne
Pause
absolviert.
Wikipedia v1.0
The
tests
were
done
over
a
period
of
many
months.
Die
Tests
wurden
über
mehrere
Monate
hinweg
ausgeführt.
Wikipedia v1.0
These
depicted
the
exploration
and
colonization
of
America
and
were
all
done
by
different
artists.
Diese
zeigen
die
Entdeckung
und
Kolonialisierung
Amerikas
und
wurden
von
verschiedenen
Künstlern
gemalt.
Wikipedia v1.0
These
things
were
done
in
Bethany
beyond
the
Jordan,
where
John
was
baptizing.
Dies
geschah
zu
Bethabara
jenseit
des
Jordans,
wo
Johannes
taufte.
bible-uedin v1
These
things
were
done
in
Bethabara
beyond
Jordan,
where
John
was
baptizing.
Dies
geschah
zu
Bethabara
jenseit
des
Jordans,
wo
Johannes
taufte.
bible-uedin v1