Translation of "When you arrive" in German

When you arrive you discover you've lost one of them.
Beim Eintreffen bemerken Sie, dass Sie einen verloren haben.
TED2013 v1.1

When did you arrive in our city?
Wann sind Sie in unserer Stadt angekommen?
Tatoeba v2021-03-10

I'll call you when I arrive in Boston.
Ich rufe dich an, wenn ich in Boston ankomme.
Tatoeba v2021-03-10

I'll phone you when I arrive.
Ich rufe euch an, wenn ich ankomme.
Tatoeba v2021-03-10

I am assured that Warburton will be there when you arrive.
Mir wurde versichert, dass Warburton dort sein wird, wenn Sie eintreffen.
OpenSubtitles v2018

Wake me when you arrive.
Weck mich auf, wenn du später kommst.
OpenSubtitles v2018

I was wondering when you might arrive.
Ich habe mich schon gefragt, wann ihr hier ankommt.
OpenSubtitles v2018

Bhanu, when did you arrive?
Bhanu, wann bist du angekommen?
OpenSubtitles v2018

I'm gonna use a regular Holoband and I'll be there to greet you when you arrive.
Ich verwende ein normales Holoband und begrüße euch, wenn ihr ankommt.
OpenSubtitles v2018

When you arrive at the lab in the morning, what sort of machine do you turn on?
Wenn Sie morgens ins Labor kommen, welche Maschine machen Sie zuerst an?
OpenSubtitles v2018

When you arrive to mass, Please do not park behind the rectory.
Wenn Ihr zur Messe kommt, bitte nicht hinter dem Pfarrhaus parken.
OpenSubtitles v2018