Translation of "White" in German
In
the
area
of
sport,
the
White
Paper
remains
the
single
most
important
reference
point.
Im
Bereich
des
Sports
bleibt
das
Weißbuch
der
einzige
und
wichtigste
Referenzpunkt.
Europarl v8
With
the
White
Paper,
we
are
just
wasting
time.
Mit
dem
Weißbuch
verlieren
wir
nur
Zeit.
Europarl v8
The
Commission's
White
Paper
is
a
very
useful
tool
in
this
exercise.
Das
Weißbuch
der
Kommission
ist
in
dieser
Hinsicht
ein
sehr
brauchbares
Instrument.
Europarl v8
Naturally,
this
White
Paper
on
the
internal
market
will
be
supplemented
by
others.
Natürlich
wird
dieses
Weißbuch
über
den
Binnenmarkt
noch
durch
weitere
zu
ergänzen
sein.
Europarl v8
The
Rothe
report
includes
a
large
number
of
important
ideas
for
the
White
Paper.
Der
Rothe-Bericht
gibt
eine
große
Zahl
wichtiger
Anregungen
für
das
Weißbuch.
Europarl v8
In
his
report,
Mr
Sarlis
does
not
approve
of
the
White
Paper
as
it
stands.
In
seinem
Bericht
billigt
Herr
Sarlis
das
Weißbuch
in
seiner
jetzigen
Form
nicht.
Europarl v8
In
fact,
Parliament
was
only
consulted
on
the
White
Paper.
Das
Europäische
Parlament
wurde
nämlich
nur
zu
einem
Weißbuch
konsultiert.
Europarl v8
However,
the
Commission
now
wants
to
produce
a
White
Paper.
Die
Kommission
will
jetzt
aber
ein
Weißbuch
vorlegen.
Europarl v8
Belgium
has
intervention
stocks
of
white
sugar.
Belgien
verfügt
über
Interventionsbestände
an
Weißzucker.
DGT v2019
France
has
intervention
stocks
of
white
sugar.
Frankreich
verfügt
über
Interventionsbestände
an
Weißzucker.
DGT v2019
We
need
the
White
Paper
as
soon
as
possible,
Commissioner.
Wir
brauchen
das
Weißbuch
so
schnell
wie
möglich,
Frau
Kommissarin.
Europarl v8