Translation of "Win clients" in German
Win
clients
to
stand
in
the
peak!
Gewinnen
Sie
Kunden,
um
in
der
Spitze
stehen!
CCAligned v1
We
win
over
our
clients
with
efficient
solutions
and
cooperative
collaboration.
Wir
überzeugen
unsere
Kunden
mit
effizienten
Lösungen
und
partnerschaftlicher
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
But
perhaps
I
will
win
some
new
clients.
Aber
vielleicht
gewinne
ich
ein
paar
neue
Kunden.
ParaCrawl v7.1
About
We
only
win
when
our
clients
win.
Wir
gewinnen
nur,
wenn
auch
unsere
Kunden
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
We
represent
international
brands
exclusively
in
target
markets
and
win
new
clients.
Wir
vertreten
internationale
Marken
exklusiv
in
Zielmärkten
und
gewinnen
neue
Kunden.
CCAligned v1
Improve
your
language
skills
and
win
new
clients
today!
Improvisieren
Sie
Ihre
Sprachkompetenz
und
gewinnen
Sie
noch
heute
neue
Mandanten!
CCAligned v1
Win
more
clients
by
showing
potential
improvements
on
their
aggregated
portfolios.
Gewinnen
Sie
mehr
Kunden,
indem
Sie
Verbesserungspotenziale
für
ihre
aggregierten
Portfolios
aufzeigen.
CCAligned v1
And
of
course
we
want
to
win
fans
as
clients,
we
want
to
get
them
excited
about
us.
Natürlich
wollen
wir
die
Fans
auch
als
Kunden
gewinnen
und
begeistern.
ParaCrawl v7.1
We
only
win
when
our
clients
win.
Wir
gewinnen
nur,
wenn
auch
unsere
Kunden
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
relation
quality-price
of
our
products-services
can
make
you
win
more
clients
every
time.
Das
Preis-Leistungs-Verhältnis
der
von
uns
angebotenen
Produkte
ermöglicht
es
Ihnen,
immer
mehr
Kunden
zu
gewinnen.
CCAligned v1
Over
the
past
few
years,
we
have
been
able
to
win
over
numerous
clients
with
the
high
quality
and
reliability
of
our
services.
Wir
konnten
in
den
letzten
Jahren
zahlreiche
Kunden
mit
der
Qualität
und
Zuverlässigkeit
unserer
Dienstleistungen
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
She
mentions
that
she
can
help
readers
win
more
clients.
Sie
erwähnt,
dass
sie
den
Lesern
helfen
kann,
mehr
Kunden
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Together,
we
were
able
to
win
new
clients
for
the
network
and
enhance
its
recognition
as
the
biggest
and
most
successful
network
of
technology
brokers
in
the
world,"
says
Rumpf.
Gemeinsam
ist
es
uns
gelungen,
neue
Kunden
für
das
Netzwerk
zu
gewinnen
und
seine
Bekanntheit
als
weltweit
größtes
und
erfolgreichstes
Netzwerk
von
Technologiemaklern
zu
steigern"
sagt
Rumpf.
EUbookshop v2
Once
the
agency
had
built
out
successful
campaigns
for
a
few
clients,
it
was
able
to
transform
those
successes
into
case
studies
and
portfolios,
which
helped
it
easily
win
over
new
clients.
Sobald
die
Agentur
erfolgreiche
Kampagnen
für
ein
paar
Kunden
aufgebaut
hatte,
konnte
sie
diese
Erfolge
in
Fallstudien
und
Portfolios
umwandeln,
die
es
ihm
leicht
machten,
neue
Kunden
zu
gewinnen.
CCAligned v1
Her
job
is
to
win
new
clients
and
convince
people
of
the
necessity
of
waste
separation.
Ihre
Aufgabe
ist
es,
neue
Kunden
zu
gewinnen
und
die
Menschen
von
der
Notwendigkeit
der
Mülltrennung
zu
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
How
can
we
win
new
clients
and
spark
the
interest
of
the
target
market
for
what
can
be
construed
as
an
abstract
and
somewhat
“dry”
topic,
such
as
online-based
project
management?
Wie
gewinnen
wir
Neukunden
und
das
Interesse
der
Zielgruppe
für
das
scheinbar
abstrakte
und
trockene
Thema
„onlinebasiertes
Projektmanagement“?
CCAligned v1
Under
this
focus
of
our
self-conception
we
are
servicing
based
on
win-win
philosophy
worldwide
clients
in
the
mining,
iron
and
steel,
oil
and
gas
industry,
chemical
and
petrochemical
industry,
energy
or
environmental
industries.
Unter
diesem
Fokus
unseres
Selbstverständnisses
bieten
wir
unseren
Kunden
unsere
Serviceleistungen
auf
Basis
„Win-Win-Philosophie“
für
die
Bereiche
Bergbau,
Eisen
und
Stahl
Industrie,
Öl
und
Gas-Industrie,
chemische
und
petrochemische
Industrie,
Energie
oder
Umweltindustrie.
CCAligned v1
How
can
we
win
new
clients
for
security
systems
software
designed
for
financial
institutions
to
have
complete
control
over
their
cash
logistics
security?
Wie
gewinnt
man
Neukunden
für
eine
neue
Überwachungs-Software,
die
Geldinstituten
und
dem
Handel
die
volle
Kontrolle
über
die
Bargeldlogistik
sichert?
CCAligned v1
They
also
need
to
attract
and
retain
top
talent
in
order
to
build
their
reputation
and
win
new
clients.
Außerdem
müssen
sie
Fachkräfte
anwerben
und
binden,
um
sich
einen
guten
Ruf
zu
erarbeiten
und
neue
Mandanten
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
Comparator
Check
of
Swiss
Lawyers
means
a
win-win
situation
for
clients
and
lawyers:
clients
obtain
efficient
and
good
information
for
free.
Der
Schweizer
Anwaltvergleich
bedeutet
eine
Win-Win-Situation
für
Klienten
und
Anwälte:
Klienten
können
sich
effizient
und
kostenlos
gute
Informationen
beschaffen.
ParaCrawl v7.1