Translation of "With affection" in German
He
spoke
about
you
with
the
greatest
affection,
as
he
always
does.
Er
sprach
voller
Liebe
von
Ihnen,
wie
er
es
immer
tut.
OpenSubtitles v2018
Well,
they
were
born
in
captivity,
and
raised
with
affection.
Sie
wurden
in
Gefangenschaft
geboren
und
mit
Liebe
großgezogen.
OpenSubtitles v2018
Gerry
shows
his
affection
with
a
prescription
for
Eukodal.
Jerry
zeigt
mir
seine
Zuneigung
mit
einem
Rezept
für
Eukodal.
OpenSubtitles v2018
And
that
includes--
being
comfortable
with
physical
affection.
Und
das
beinhaltet...
mit
körperlicher
Zuneigung
umgehen
zu
können.
OpenSubtitles v2018
He
spoke
to
me
with
affection.
Hat
er
zu
mir
mit
Liebe
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
there's
some
big
old
bertha
waitin'
to
shower
her
ripe
little
self
with
affection.
Da
gibt's
bestimmt
eine
heiße
Mutti,
die
sie
mit
Zuneigung
überschüttet.
OpenSubtitles v2018
I...
will
deliver
you
to
them,
with
kindness
and
affection.
Ich...
bringe
Sie
zur
Polizei
mit
Liebe
und
Zuneigung.
OpenSubtitles v2018
He
speaks
of
you
with
great
affection.
Er
spricht
voller
Zuneigung
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Now,
fill
your
mind
with
affection
for
Ryan.
Seien
Sie
jetzt
voll
der
Liebe
und
der
Zuneigung
zu
Ryan.
OpenSubtitles v2018
She
was
treated
with
great
affection
and
regard
and
had
a
great
many
lovers.
Sie
wurde
mit
viel
Liebe
und
Respekt
behandelt...
und
hatte
viele
Liebhaber.
OpenSubtitles v2018
We
shall
all
remember
him
with
great
affection
and
respect.
All
dies
beobachtete
sie
mit
großem
Interesse
und
wachem
Verstand.
WikiMatrix v1