Translation of "Working in the office" in German
																						He
																											became
																											accustomed
																											to
																											working
																											in
																											the
																											office.
																		
			
				
																						Er
																											gewöhnte
																											sich
																											an
																											die
																											Büroarbeit.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											joined
																											the
																											EMEA
																											in
																											September
																											1995
																											working
																											in
																											the
																											office
																											of
																											the
																											Executive
																											Director.
																		
			
				
																						Ab
																											September
																											1995
																											war
																											er
																											bei
																											der
																											EMEA
																											im
																											Büro
																											des
																											Direktors
																											angestellt.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						She
																											was
																											a
																											recent
																											law-school
																											graduate
																											who
																											was
																											working
																											in
																											the
																											DA's
																											office.
																		
			
				
																						Sie
																											war
																											Rechtsreferendarin
																											und
																											arbeitete
																											im
																											Büro
																											des
																											Staatsanwalts.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											why
																											I
																											wanted
																											you
																											working
																											here
																											in
																											the
																											office.
																		
			
				
																						Deshalb
																											möchte
																											ich,
																											dass
																											Sie
																											hier
																											im
																											Büro
																											arbeiten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											you
																											have
																											a
																											problem
																											working
																											in
																											the
																											same
																											office
																											with
																											Michelle?
																		
			
				
																						Stört
																											es
																											Sie,
																											mit
																											Michelle
																											im
																											selben
																											Büro
																											zu
																											arbeiten?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Two
																											years
																											working
																											in
																											the
																											same
																											office.
																		
			
				
																						Wir
																											arbeiteten
																											zwei
																											Jahre
																											lang
																											im
																											selben
																											Büro.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Okay,
																											so
																											I'm
																											working
																											in
																											the
																											principal's
																											office.
																		
			
				
																						Okay,
																											also
																											ich
																											arbeite
																											im
																											Büro
																											des
																											Schuldirektors.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						More
																											than
																											200
																											professionals
																											are
																											working
																											in
																											the
																											main
																											office
																											and
																											branches.
																		
			
				
																						Mehr
																											als
																											200
																											Mitarbeiter
																											der
																											Gesellschaft
																											arbeiten
																											im
																											Hauptoffice
																											und
																											Filialen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Due
																											to
																											the
																											declared
																											state
																											of
																											emergency
																											we
																											are
																											working
																											in
																											the
																											home
																											office
																											until
																											further
																											notice.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											des
																											ausgerufenen
																											Katastrophenfalls
																											arbeiten
																											wir
																											bis
																											auf
																											weiteres
																											im
																											Home-Office.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						One
																											day,
																											all
																											my
																											colleagues
																											were
																											working
																											in
																											the
																											office
																											and
																											chatting
																											at
																											the
																											same
																											time.
																		
			
				
																						Eines
																											Tages
																											waren
																											wir
																											alle
																											zusammen
																											im
																											Büro
																											und
																											schwatzten
																											alle
																											gleichzeitig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											May
																											of
																											this
																											year
																											I
																											have
																											been
																											working
																											in
																											the
																											office
																											of
																											RDCD
																											in
																											Mannheim.
																		
			
				
																						Seit
																											Mai
																											diesen
																											Jahres
																											bin
																											ich
																											im
																											Innendienst
																											bei
																											RDCD
																											in
																											Mannheim.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Giulio
																											Schober
																											has
																											been
																											working
																											in
																											the
																											Munich
																											office
																											of
																											BOEHMERT
																											&
																											BOEHMERT
																											since
																											2018.
																		
			
				
																						Seit
																											2018
																											ist
																											Giulio
																											Schober
																											im
																											Münchener
																											Büro
																											von
																											BOEHMERT
																											&
																											BOEHMERT
																											tätig.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						New
																											work
																											also
																											means
																											“working
																											in
																											the
																											office.”
																		
			
				
																						New
																											Work
																											heißt
																											auch
																											„Arbeiten
																											im
																											Büro“
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						I
																											started
																											working
																											in
																											the
																											back
																											office
																											at
																											Rutronik
																											in
																											Bulgaria
																											ten
																											years
																											ago.
																		
			
				
																						Vor
																											zehn
																											Jahren
																											habe
																											ich
																											im
																											Rutronik-Büro
																											in
																											Sofia
																											im
																											Vertriebsinnendienst
																											angefangen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											six
																											employees
																											working
																											in
																											the
																											main
																											office
																											of
																											Adria-Sprachenservice.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Zentrale
																											von
																											Adria-Sprachenservice
																											in
																											Schwerin
																											arbeiten
																											sechs
																											Mitarbeiter
																											und
																											Mitarbeiterinnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											doubt
																											you
																											met
																											such
																											beauty
																											working
																											in
																											the
																											post
																											office
																											before.
																		
			
				
																						Ich
																											bezweifle,
																											dass
																											Sie
																											solche
																											Schönheit
																											in
																											der
																											Post
																											früher
																											getroffen
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Among
																											them,
																											five
																											are
																											working
																											in
																											the
																											office
																											while
																											two
																											of
																											them
																											work
																											in
																											the
																											warehouse.
																		
			
				
																						Fünf
																											davon
																											arbeiten
																											im
																											Büro,
																											während
																											zwei
																											das
																											Warenlager
																											betreuen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											next
																											days
																											I
																											spend
																											working
																											in
																											the
																											office
																											of
																											UNICEF
																											Namibia.
																		
			
				
																						Ich
																											verbringe
																											die
																											nächsten
																											Tage
																											im
																											Büro
																											von
																											UNICEF
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1