Translation of "21. juli" in English
Diese
Verordnung
tritt
am
21.
Juli
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
21
July
2004.
DGT v2019
Sie
fahren
am
21.
Juli
nach
Dublin.
You
are
going
to
Dublin
on
21
July.
Europarl v8
Das
Darlehen
wurde
zunächst
bis
zum
21.
Juli
2003
verlängert.
It
was
initially
extended
until
21
July
2003.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
21.
Juli
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
21
July
2005.
DGT v2019
Der
europäische
Gipfel
vom
21.
Juli
war
ein
kleiner
Schritt
nach
vorn.
The
eurozone’s
July
21
summit
was
a
small
step
forward.
News-Commentary v14
Die
konstituierende
Sitzung
des
GBA
mit
Serbien
fand
am
21.
Juli
2015
statt.
The
JCC
with
Serbia
held
its
inaugural
meeting
on
21
July
2015.
TildeMODEL v2018
Die
Mitgliedstaaten
mussten
die
SUP-Richtlinie
bis
21.
Juli
2004
in
eigenes
Recht
umsetzen.
MS
had
to
transpose
the
SEA
Directive
into
their
legislations
by
21.7.2004.
TildeMODEL v2018
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
21.
Juli
2009
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
21
July
2009.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
21.
Juli
2012
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
21
July
2012.
DGT v2019
Die
griechischen
Behörden
haben
am
21.
Juli
2010
ihre
Anmerkungen
dazu
übermittelt.
The
Greek
authorities
sent
their
observations
on
the
comments
of
the
interested
third
parties
on
21
July
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
21.
Juli
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
21
July
2007.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
21.
Juli
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
21
July
2011.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
21.
Juli
2012
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
21
July
2012.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
21.
Juli
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
21
July
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
21.
Juli
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
21
July
2009.
DGT v2019
Die
Überprüfung
wird
spätestens
zum
21
Juli
2018
abgeschlossen.
It
shall
be
completed
by
21
July
2018.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
21.
Juli
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
21
July
2010.
DGT v2019
Diese
Grundsätze
wurden
von
der
US-Regierung
am
21
Juli
2000
ausgegeben.
These
principles
were
issued
by
the
Government
of
the
United
States
on
21
July
2000.
TildeMODEL v2018
Sie
wurden
am
21.
Juli
1969
geboren.
Born
July
21,
1969.
OpenSubtitles v2018
Sie
wäre
im
Juli
21
geworden.
She
would
turn
21
next
July.
OpenSubtitles v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
21.
Juli
1994
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
the
21
July
1994.
EUbookshop v2
Am
21.
Juli
1931
wurden
50
Flugzeuge
vom
Typ
R-XIII
bestellt.
On
July
21,
1931,
50
aircraft
R-XIII
were
ordered.
WikiMatrix v1
Aus
diesem
Wettbewerb
gingen
am
21.
Juli
1964
The
Lords
als
Sieger
hervor.
From
this
competition
the
Lords
emerged
as
the
winner
on
21
July
1964.
WikiMatrix v1
Am
21.
oder
22.
Juli
traf
er
im
Amerloqfjord
auf
eine
Gruppe
Inuit.
On
12
or
22
July,
he
encountered
Inuit
in
Amerdloq
Fjord.
WikiMatrix v1
Diese
Verlängerung
der
Linie
wurde
am
21.
Juli
1872
beendet.
The
extension
line
was
completed
on
21
July
1872.
WikiMatrix v1
Kalle
Järvilehto
(*
21.
Juli
1995)
ist
ein
finnischer
Snowboarder.
Kalle
Järvilehto
(born
21
July
1995)
is
a
Finnish
snowboarder.
WikiMatrix v1
Am
21.
Juli
2001
wurde
er
zum
Bischof
von
Haarlem
ernannt.
On
21
July
2001
he
was
appointed
bishop
of
Haarlem.
WikiMatrix v1
Der
reine
Badmintonklub
wurde
am
21.
Juli
1995
gegründet.
The
first
meeting
of
the
Yinnar
Badminton
Club
was
held
on
21
February
1956.
WikiMatrix v1