Translation of "Verbrennungs" in English
																						Das
																											Konzept
																											interner
																											Verbrennungs-
																											motoren
																											ist
																											seit
																											über
																											50
																											Jahren
																											veraltet.
																		
			
				
																						The
																											concept
																											of
																											the
																											internal
																											combustion
																											engine
																											has
																											been
																											obsolete
																											for
																											over
																											50
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Für
																											Portugal
																											werden
																											Fallstudien
																											über
																											Verbrennungs-,
																											physikalisch-chemische
																											Behandlungs-
																											und
																											R'ückgewinnungsanlagen
																											vorgelegt.
																		
			
				
																						Case
																											studies
																											are
																											presented
																											for
																											Portugal
																											on
																											incineration,
																											and
																											physico-chemical
																											treatment
																											and
																											recovery
																											plant.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											diesem
																											Falle
																											war
																											die
																											Verbrennungs-
																											und
																											Wirbelluft
																											auf
																											400
																											°
																											C
																											vorgewärmt.
																		
			
				
																						The
																											air
																											for
																											combustion
																											and
																											fluidization
																											was
																											preheated
																											to
																											400°
																											C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Biokohle
																											hat
																											gute
																											Verbrennungs-
																											und
																											Vergasungseigenschaften.
																		
			
				
																						Biocoal
																											has
																											good
																											combustion
																											and
																											gasification
																											properties.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daraus
																											resultieren
																											ein
																											niedriger
																											Kraftstoffverbrauch
																											und
																											ein
																											leiseres
																											Verbrennungs
																											geräusch.
																		
			
				
																						The
																											result
																											is
																											a
																											low
																											fuel
																											consumption
																											and
																											lower
																											combustion
																											noise.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Autonomie
																											hat
																											nichts
																											zu
																											Fahrzeugen
																											mit
																											Verbrennungs
																											oder
																											Diesel
																											beneide
																											594
																											km.
																		
			
				
																						Their
																											autonomy
																											has
																											nothing
																											to
																											envy
																											vehicles
																											with
																											internal
																											combustion
																											or
																											diesel
																											594
																											kilometers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											kennen
																											ausgewählte
																											ressourcenintensive
																											Prozesse,
																											Anlagen
																											und
																											Komponenten
																											der
																											Verbrennungs-
																											und
																											Verfahrenstechnik.
																		
			
				
																						They
																											know
																											important
																											resource
																											intense
																											processes,
																											facilities
																											and
																											components
																											in
																											combustion
																											and
																											process
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bodenverdichtungsmaschinen
																											werden
																											typischerweise
																											von
																											Verbrennungs-
																											und/
																											oder
																											Elektromotoren
																											angetrieben.
																		
			
				
																						Soil
																											compacting
																											machines
																											are
																											typically
																											driven
																											by
																											internal
																											combustion
																											engines
																											and/or
																											electric
																											motors.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Kupplungssteuerung
																											verarbeitet
																											dabei
																											das
																											addierte
																											Drehmoment
																											von
																											Verbrennungs-
																											und
																											Elektromotor.
																		
			
				
																						The
																											clutch
																											control
																											here
																											processes
																											the
																											added
																											torque
																											of
																											the
																											combustion
																											engine
																											and
																											the
																											electric
																											motor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Herausforderung
																											Bei
																											Hybridfahrzeugen
																											kommen
																											parallel
																											Verbrennungs-
																											und
																											Elektromotoren
																											zum
																											Einsatz.
																		
			
				
																						The
																											challenge
																											Hybrid
																											vehicles
																											use
																											combustion
																											engines
																											and
																											electric
																											motors
																											in
																											parallel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											innovative
																											Steuerungstechnologie
																											mit
																											Verbrennungs-
																											und
																											Prozessüberwachung
																											sichert
																											höchsten
																											Komfort
																											und
																											maximale
																											Effizienz.
																		
			
				
																						The
																											innovative
																											control
																											technology
																											with
																											combustion
																											and
																											process
																											monitoring
																											ensures
																											maximum
																											comfort
																											and
																											maximum
																											efficiency.
															 
				
		 CCAligned v1