Translation of "Am fluss" in English

Vorbereitung einer Mahlzeit am Fluss, der durch den UIV Campus fließt.
Preparation of a meal by the river that runs through the UIV campus.
GlobalVoices v2018q4
Im nördlichen Zentralindien, am Fluss Chambal haben wir unsere Basisstation.
North central India, the Chambal River is where we have our base.
TED2013 v1.1
Ich saß dort zwei Monate lang am Fluss, ohne einen zu sehen.
I sat there on the river for two months without seeing one.
TED2013 v1.1
Es war ein heißer Tag und wir waren unten am Fluss.
It was a hot day, and we found ourselves down by the river.
TED2020 v1
Seine Mutter wusch am Fluss Wäsche und er war bei der Nachbarin,
His mother went to the river to wash clothes, and she left him with a neighbor.
TED2020 v1
Mahikeng liegt am Fluss Molopo und ist durch die Nationalstraße N18 erreichbar.
It is built on the open veld at an elevation of , by the banks of the Upper Molopo River.
Wikipedia v1.0
Die größte Stadt der Schnee-Eifel ist Prüm am gleichnamigen Fluss.
The largest town in the Schnee Eifel is Prüm which lies on the river of the same name.
Wikipedia v1.0
Durch die Lage am Fluss Oka wurde es bald zu einem wichtigen Binnenhafen.
Because of its location on the Oka River, it was, for a while, an important inland port.
Wikipedia v1.0
Die ehemalige Bezirksstadt liegt am Fluss Úslava und ist Zentrum der Gemeindevereinigung Úslava.
It lies on the River Úslava, some to the South-East from the regional capital of Pilsen.
Wikipedia v1.0
Sie liegt am Fluss Suir und hat 6831 Einwohner (Stand 2006).
The town itself is built on a crossing of the River Suir.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1922 wurde die Wasserturbine am nahe gelegenen Fluss Regen verbessert.
In 1922, the water turbine at the nearby river rain improved.
Wikipedia v1.0
Leymebamba ist ein ruhiges Dörfchen am Fluss Utcubamba.
This river flows into the Utcubamba along with the Huancachaca.
Wikipedia v1.0
Sie liegt am Fluss Loir, der die Altstadt mit zwei Armen umgibt.
It is one of the main towns along the river Loir.
Wikipedia v1.0
Sie liegt am Fluss Aire im Stadtteil Kirkstall.
It is set in a public park on the north bank of the River Aire.
Wikipedia v1.0
Sie liegt am Fluss Mahakam, einige Kilometer vom Mündungsdelta entfernt.
The city lies on the banks of the Mahakam River.
Wikipedia v1.0
Midhurst gehört zum Distrikt Chichester und liegt am Fluss Rother.
This would also have served to protect the River Rother crossing.
Wikipedia v1.0
Sie liegt am Fluss Gier und an der Eisenbahn Saint-Étienne – Lyon.
The name of Rive-de-Gier is used for the first time in the 11th century.
Wikipedia v1.0
Die Szenen am fiktiven Fluss "Cahulawassee" wurden am Chattooga River gedreht.
The canoe scenes were filmed in the Tallulah Gorge southeast of Clayton and on the Chattooga River.
Wikipedia v1.0
Tiruppur liegt am Fluss Noyyal rund 45 Kilometer östlich von Coimbatore.
Tiruppur is situated on the banks of the Noyyal River.
Wikipedia v1.0
Sie liegt am Fluss Odon und grenzt an Caen.
It lies on the river Odon, about west of Caen.
Wikipedia v1.0
Die erste größere Stadt am Fluss ist Petrowsk.
The river is navigable to Atkarsk.
Wikipedia v1.0
Vizzola Ticino liegt südwestlich der Stadt Varese am Fluss Ticino.
It is on the banks of the Ticino River.
Wikipedia v1.0
Es liegt 19 km nordwestlich von Darlington am Fluss Wear.
It is located about northwest of Darlington and southwest of Durham at the confluence of the River Wear with its tributary the River Gaunless.
Wikipedia v1.0
Es liegt am Ufer des Lough Derg am Fluss Shannon.
It is situated on the shores of Lough Derg on the River Shannon.
Wikipedia v1.0
Viele dieser Neuankömmlinge begründeten Farmen und Ranches in den am Fluss liegenden Prärien.
Many of these emigrants set up dryland farms and ranches in the prairies surrounding the Potlatch River.
Wikipedia v1.0

Related phrases