Translation of "Stetigen fluss" in English

This process was supported by a continuous flow of innovations with ever higher electronics sophistication.

In the existing situation was no evenly and continuous flow.

Your understanding is best served by the release of a steady flow of information.

At the other hand, thus also the flow into the inlets would be a rather steady stream.

The immense export of capital on the part of surplus countries guaranteed a steady flow of refinancing.

All that we know about the world is in continuous flow.

The remote-coordinating automaton conveys a continuous flow of information permitting us to correct for error.

There's been a steady stream of stock buying by Vega's company in the last 24 hours.

Measured and steady flow of being violated when there appear random unexpected character.

Your charisma becomes stronger with the continuous flow of light energy of pure white light.

The additional pump, the third pump, preferably pumps the anticoagulant continuously at a steady flow rate.

The pump ensures a steady flow and the absence of hose avoids any obstruction.

That would be to the benefit of both sides and would ensure an uninterrupted flow of natural gas to Europe.

The sunny climate of the eastern Mediterranean draws a steady stream of tourists, and European Union membership in the south has pushed income levels for Greek Cypriots higher than the EU average.

The two-pack gives the EU all the necessary tools to supervise the Member States' budgetary discipline, ensuring a steady stream of information from the Member States to the Commission.

Both options are great and will help your team to generate a constant stream of warm leads.

The project is expected to commence production in the second quarter at a rate of about 100 tonnes per day, ramping up to approximately 250 tonnes per day by year-end, and will complement the steady stream of production from the main Guanajuato Mine Complex and the Topia Mine.

In a busy market such as FMCG, you could always struggle to keep up with the steady flow of data.

As a design for an approach to the inner-life of electronic landscapes, IP-III opens the view to the topology of the Internet as an algorithmically built and dynamically structured surface for activity whose virtual architecture is perma-nently being altered by the continuous stream of signals.

However, I hope as soon as possible to get back to a solid, steady flow of news and other stuff again.

After 90 minutes Whey Protein is already leaving our bodies, halting the steady flow of amino acids to hungry muscles.

In the case of a steady flow of objects to be inspected, the portal monitor used can become a chokepoint at which a bottleneck forms.

Thus, it is possible to maintain the concentration steadily, i.e. over long periods of time by a permanent small flow or by temporary stronger flow.

We ensure a steady flow of innovations, expanding our product portfolio by constantly developing new products.

In one embodiment of the device according to the invention, the control unit controls or regulates the first pump which pumps the blood, so that the first pump runs continuously to pump the blood at a steady flow rate.

The control unit 11 controls the blood pump 7 in such a way that the blood is pumped continuously at a predetermined steady flow rate.

In one embodiment of the method according to the invention, the control unit can control or regulate the first pump, so that it runs continuously to pump the blood at a steady flow rate,

Subsequently, the flow cells were freed from non-specifically bound ligand overnight at a steady flow of 30 ?l/min.

After the next very powerful squirt which went right over him and landed on the dune behind him, the boy’s piss splashed onto his belly in a constant stream.

The conferences and full breadth of technologies on display draw a steady flow of quality attendees seeking solutions to a wide array of scientific, medical and industrial applications.