Translation of "An bedeutung zunehmen" in English

This is going to become a big problem and must be addressed.

The VDU terminal will increase its dominance as a working tool in offices.

The VDU terminal will increase its dominance as a working tool in offices.

Extra-functional skills will become more and more important on the other hand.

The significance of this language-intensive area of business and industrial activity is likely to grow even more in the future.

In the digital environment, this development is rapidly becoming more important.

Moreover, „Nutricosmetics“ based on dietary supplements will increase in significance.

Electric-car recycling is also poised to take on greater importance in the coming years.

Digital services will clearly gain significance.

I would also say to Mrs Regner that the agencies will gain in power.

As for the role of agriculture in diversifying energy supply, it may well become increasingly important.

As for the role of agriculture in diversifying energy supply, it may well become increasingly important.

Many Member States believe that training will be come more important in the future.

Many Member States indicate that the effects of training itself in the workplace are difficult to evaluate.

The importance of wire-less keyboards for communication with interactive TV is expected to increase.

This means that warehousing, picking and transport planning will again grow in importance.

Constant investments into improving the infrastructure make the location grow and gain importance

Certified recyclable products will therefore become significantly more important in the future, for example in public tenders.

That must never mean an approach which forces all EU poultry farmers to switch to free-range egg production, even though this method is set to become increasingly important.

Precisely because of its responsibilities (commerce, tourism, small and medium-sized businesses), DG XXIII needs to be strengthened, just as the sectors it deals with are being strengthened, to maintain increasingly continuous contact with the indispensable consultative structures which represent commerce - the Economic and Social Committee, the Commerce and Distribution Committee - and also to be in a position to expand its own number of participants in order to allow every state and every commercial formula to be represented in Europe in this highly important sector for the economic and social future.

As the EMA enhances its efforts to share knowledge and information with the NCAs, patients, healthcare professionals, the media and other stakeholders, the demand for data is expected to increase, and the central coordination role of the Agency, combined with improvements in data integration, becomes more important.

The global nature of drug development and research, coupled with the high regard of the Agency in the international arena, mean that the Agency's international commitments will not only remain high on its agenda, but will also grow in importance and volume.

For example, the EMEA is committed to supporting so-called orphan drugs and their veterinary counterparts and Agency’s role is expected to increase after the adoption of a Council Regulation on an EU orphan drugs policy.

I can think of four major issues – ranked by immediacy and relevance to the well being of the global economy – that are looming larger in importance and becoming more threatening in character.

These types of environment protection expenditures are very important in terms of overall expenditure and it is predicted that the importance will increase over time compared to investments in end-of-pipe equipment which is the only obligatory variable at the moment .

The Committee feels that more emphasis should be placed on safety in air transport, as air transport is forecast to grow strongly over the next few years.

Total pension funds today amount to 125 per cent of GNP and will become more significant in future decades.