Translation of "Angerufen hat" in English

Ich frage mich, warum mich Tom nicht angerufen hat.
I wonder why Tom didn't call me.
Tatoeba v2021-03-10
Es war einer meiner Freunde, der angerufen hat.
It was a friend of mine who called.
Tatoeba v2021-03-10
Ein Freund von mir hat angerufen.
It was a friend of mine who called.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte sag Tom, dass Maria angerufen hat.
Please tell Tom that Mary called.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte sagen Sie Tom, dass Maria angerufen hat.
Please tell Tom that Mary called.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte sagt Tom, dass Maria angerufen hat.
Please tell Tom that Mary called.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat angerufen, um sich zu bedanken.
Tom called to say thanks.
Tatoeba v2021-03-10
Sie fragen sich jetzt vielleicht, warum sie mich angerufen hat.
So you might ask at this point why she's calling you.
TED2020 v1
Ich habe mich verspätet, weil die Polizei gleich nach dir angerufen hat.
There's a reason I was so late getting here, Chris. The police called just after you did.
OpenSubtitles v2018
Ich frage nur, weil Ray Diker angerufen hat.
I only ask because Ray Diker phoned up.
OpenSubtitles v2018
Ja, wir wissen, dass er Sie angerufen hat, Sir.
Yes, we know he called you, sir.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nur, dass mich der Mistkerl angerufen hat.
What I'm sure of is that this bastard went to the trouble of having me called.
OpenSubtitles v2018
Ich war völlig verzweifelt, als man mich angerufen hat.
It was such a shock when they phoned.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, Miss Benson hat angerufen.
Yes, I know, Miss Benson's been calling.
OpenSubtitles v2018
Sagen Sie, Haydée hat angerufen.
Tell him Haydee called.
OpenSubtitles v2018
Wenn niemand angerufen hat, hat niemand angerufen.
If nobody called, nobody called.
OpenSubtitles v2018
Ich bin krank geworden, weil mich jemand angerufen hat!
That's how I got so sick. Someone called me on the telephone !
OpenSubtitles v2018
Weißt du, warum der Bulle angerufen hat, Mutter?
You know why the fuzz called, mother?
OpenSubtitles v2018
Aber das Haupttor hat angerufen, die haben da vorne einen SS-Offizier.
The main gate is calling, begging the Kommandant's pardon. A Gestapo Leutnant is there.
OpenSubtitles v2018
Der Chef hat angerufen und ich muss los.
The Chief just called me. I've gotta get there.
OpenSubtitles v2018
Sie hat angerufen und sie sind gerannt.
She called, and you went right away.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wer gerade angerufen hat?
He called me from Paris..
OpenSubtitles v2018
Du sagst MacElwaite, dass Garver deine Kunden angerufen hat.
You tell him that Garver has been phoning your accounts.
OpenSubtitles v2018

Related phrases