Translation of "Beim bäcker" in English
Er
hielt
auf
dem
Heimweg
beim
Bäcker
an.
He
called
at
the
baker's
on
the
way
home.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Mädchen,
das
beim
Bäcker
arbeitet,
ist
niedlich.
The
girl
who
works
at
that
bakery
is
cute.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß,
wer
den
Tumult
beim
Bäcker
angestiftet
hat!
You
think
I
don't
know
that
little
riot
at
the
bakery
-
was
organized
by
you?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
genug
Brötchen
beim
Bäcker.
The
bakery
has
lots
of
warm
rolls.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
ihre
Annonce
beim
Bäcker:
"Gebe
Violinenunterricht".
I
saw
your
little
ad
for
violin
lessons
at
the
record
shop.
OpenSubtitles v2018
Gut,
aber
beim
Bäcker
habe
ich
seit
zwei
Wochen
nicht
mehr
gezahlt.
Okay,
but
I
didn't
paid
the
baker
for
the
last
two
weeks.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
bei
Landru,
beim
Bäcker,
sogar
bei
Esnault.
I
was
with
Landru,
at
the
bakery,
even
at
Esnault.
OpenSubtitles v2018
Beim
Bäcker
im
Ort
könnte
es
welche
geben.
At
the
bakery
in
the
village.
OpenSubtitles v2018
Jessica,
ruf
Ramón
beim
Bäcker
an.
Jessica,
call
the
bakery,
and
ask
Ramonsito.
OpenSubtitles v2018
Wir
ziehen
Nummern,
wie
beim
Bäcker.
We
take
number
like
bakery.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wen
ich
beim
Bäcker
sah?
You
know
who
I
saw
at
the
bakery?
OpenSubtitles v2018
Sie
erhalten
Bio-Brot
und
Backwaren
beim
Bio-Bäcker
oder
in
den
Bio-Regalen
gewöhnlicher
Geschäfte.
You
can
find
organic
cakes,
breakfast
cereals,
pasta
and
rice
in
supermarkets,
markets
or
delicatessens
or
served
in
restaurants.
EUbookshop v2
Ich
habe
beim
Bäcker
ein
Brot
gekauft.
I
bought
a
loaf
of
bread
at
the
baker's.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sah
mir
die
Akte
an,
bevor
ich
beim
Bäcker
war.
I
saw
his
chart
before
I
went
to
the
bakery.
OpenSubtitles v2018
Hab
ich
schon,
als
du
beim
Bäcker
warst.
I
did
already,
when
you
went
to
the
bakery.
OpenSubtitles v2018
Als
würde
ich
dieses
Restaurant
verlassen
und
ein
Brötchen
beim
Bäcker
stehlen.
As
though,
I
should
leave
this
restaurant
and
steal
a
roll
from
a
baker's
shop.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
beim
Bäcker
vorbeikommst,
frag
dann,
ob
Ramón
Mehl
bringt.
Once
you're
in
bakery,
ask
Ramonsito
to
come
her.
The
flour
is
almost
over.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
sie
beim
Bäcker
kauft,
sind
sie
normalerweise
schon
kalt.
But
when
I
buy
croissants
in
the
bakery,
they
are
cold.
ParaCrawl v7.1
Bestellungen
können
beim
Bäcker
direkt
vorgenommen
werden.
Orders
can
be
made
directly
at
the
bakery.
ParaCrawl v7.1
Dort
kann
man
Brötchen
beim
Bäcker
holen
und
Einkaufen.
There
you
can
get
bread
at
the
bakery
and
shopping.
ParaCrawl v7.1
Beim
Bäcker
gab
es
das
Gebäck
heute
von
Fr
.
There
were
the
pastries
at
the
bakery
today
by
Fr.
ParaCrawl v7.1
Frühstücken
kann
man
beim
Bäcker
Ruetz
auch,
und
das
den
ganzen
Tag...
You
may
also
take
your
breakfast
at
the
Bäcker
Ruets,
all
day
long...
ParaCrawl v7.1
In
unmittelbarer
Nähe
finden
Sie
immer
frisches
Brot
beim
Bäcker.
In
immediate
proximity,
you
can
always
find
fresh
bread
at
the
near
baker.
CCAligned v1
Er
hilft
dem
Bäcker
beim
Kuchenbacken
und
hält
die
Räumlichkeiten
sauber.
He
helps
the
baker
to
make
the
cakes
and
he
keeps
the
place
tidy.
ParaCrawl v7.1
Beim
ersten
Bäcker
den
wir
begegnen
nehmen
wir
das
Frühstück.
The
first
bakery
we
encounter
we
have
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Wir
durften
beim
Bäcker
zuschauen,
wie
Brot
gebacken
wird.
We
could
watch
how
the
baker
makes
bread.
ParaCrawl v7.1
Aber
vergessen
Sie
nicht,
beim
Bäcker
Semmeln
statt
Brötchen
zu
bestellen.
But
don’t
forget
to
ask
for
Semmeln,
not
Brötchen,
at
the
bakers.
ParaCrawl v7.1
Denn
der
Einkauf
beim
Bäcker
dient
nicht
mehr
nur
der
Versorgung
mit
Backwaren.
Because
shopping
at
the
baker
is
now
far
more
than
only
provision
of
bread,
cakes
and
pastries.
ParaCrawl v7.1