Translation of "Bewerbung bei" in English
Seine
Bewerbung
bei
der
preußischen
Marine
wurde
abgelehnt.
His
offer
of
service
to
the
Prussian
Navy
was
turned
down.
Wikipedia v1.0
Ihr
geht
zum
Fotografen,
wegen
der
Bewerbung
bei
Fiat.
To
the
photographer
to
take
pictures
of
the
boy,
who's
got
a
job
at
Fiat,
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Bewerbung
bei
Walplex.
It's
an
application
for
Walplex.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
eine
Bewerbung
rausgeschickt,
bei
einer
nationalen
Tageszeitung.
You
applied
for
a
single
job
-
at
a
national
newspaper.
OpenSubtitles v2018
Meine
Bewerbung
bei
der
Staats-
anwaltschaft,
die
hat
sie
bearbeitet.
She
processed
my
application
to
the
DA's
office.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
Bewerbung
bei
H.W.
Menken.
It's
actually
an
application
for
H.W.
Menken.
OpenSubtitles v2018
Das
Mindestalter
für
die
Bewerbung
bei
der
Show
ist
16
Jahre.
The
minimum
age
for
applying
for
the
show
is
16
years.
WikiMatrix v1
Schließlich
wurde
seine
zweite
Bewerbung
bei
der
China
Inland
Mission
angenommen.
The
second
time
he
applied
with
the
China
Inland
Mission
he
was
finally
accepted.
WikiMatrix v1
Du
solltest
vielleicht
deine
Bewerbung
bei
seinem
Programm
überdenken.
You
may
want
to
rethink
your
application
to
his
program.
OpenSubtitles v2018
Und
was
ist
mit
deiner
Bewerbung
bei
der
Polizeitruppe?
And
what
about
your
application
to
the
police
force,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wie
läuft
es
mit
deiner
Bewerbung
bei
den
North
Ridings?
How's
your
new
appointment
with
the
North
Ridings
working
out?
OpenSubtitles v2018
Lassen
sie
ihre
Bewerbung
bei
Cheryl.
Leave
your
resume
with
Cheryl.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Bewerbung
wird
bei
uns
in
unserer
Rekrutierungsdatenbank
gespeichert.
Your
application
is
stored
by
us
in
our
recruitment
database.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Bewerbung
bei
MAHLE
ist
grundsätzlich
kein
Anschreiben
nötig.
Basically,
no
cover
letter
is
needed
for
your
application
to
MAHLE.
ParaCrawl v7.1
Welche
Sprachkenntnisse
brauche
ich
für
eine
erfolgreiche
Bewerbung
bei
GETRAG?
What
language
skills
do
I
need
for
a
successful
application
at
GETRAG?
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Bewerbung
bei
[email protected].
Bitte
legen
Sie
Ihrer
Bewerbung
folgende
Dokumente
bei:
Please
enclose
the
following
documents
with
your
application:
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Bewerbung
bei
FRIMA
oder
zu
unseren
Stellenangeboten?
Do
you
have
questions
about
applying
to
FRIMA
or
our
job
offers?
CCAligned v1
Eine
Auswahl
folgender
Inhalte
sollte
Ihre
Bewerbung
bei
der
CHT
Gruppe
jedoch
enthalten:
However,
a
selection
of
the
following
contents
should
be
included
in
your
application
to
the
CHT
Group:
CCAligned v1
Muss
ich
später
eine
neue
Bewerbung
bei
SCMT
einreichen?
Will
I
have
to
submit
a
new
application
to
SCMT
later?
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihre
Bewerbung
bei
Xella.
Find
the
right
person
for
your
application
to
Xella.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
ist
Ihre
Bewerbung
bei
uns
völlig
freiwillig.
Of
course,
your
application
with
us
is
completely
voluntary.
ParaCrawl v7.1
Eine
detaillierte
Bewerbung
wird
dann
bei
der
EFSA
zur
Beurteilung
eingereicht.
A
detailed
application
is
then
presented
to
EFSA
for
assessment.
ParaCrawl v7.1
Dann
steht
Deiner
Bewerbung
bei
Roland
Berger
nichts
mehr
im
Wege.
Then
nothing
will
stand
in
the
way
of
your
application
at
Roland
Berger.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert,
sobald
Ihre
Bewerbung
bei
uns
angekommen
ist?
What
happens
as
soon
as
your
application
has
reached
us?
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
meiner
Bewerbung
bei
SiebertHead
war
recht
lustig.
The
story
of
my
job
application
to
SiebertHead
was
quite
funny.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
einer
Bewerbung
bei
Christian
Dior
Couture
können
wir
folgende
Informationen
sammeln:
In
the
context
of
a
job
application
with
Christian
Dior
Couture,
we
may
collect
the
following
information:
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
beantworten
wir
häufig
gestellte
Fragen
zu
Ihrer
Bewerbung
bei
AGRANA.
Here,
we
answer
frequently
asked
questions
regarding
your
job
application
at
AGRANA.
ParaCrawl v7.1