Translation of "Das goldene horn" in English

Wenn ich hier wegkomme, segle ich um das Goldene Horn.
First chance I get to get away, I'll go sailing around the Golden Horn.
OpenSubtitles v2018
Die Brücke über das Goldene Horn wurde von einer japanisch-deutschen Arbeitsgemeinschaft ge baut.
The Bridge over the Golden Horn was constructed by a German-Japanese consortium. ium.
EUbookshop v2
Einige Zimmer bieten Aussicht auf Galata oder das Goldene Horn.
Some rooms offer views over Galata or Golden Horn.
ParaCrawl v7.1
Das Goldene Horn gilt als Keimzelle der Stadt Istanbul.
The Golden Horn is the nucleus of Istanbul.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer bieten einen Blick auf das Goldene Horn und viele Denkmäler.
Certain rooms offer views of Golden Horn and many monuments.
ParaCrawl v7.1
Und auf der Stirn glänzt das wunderschöne goldene Horn.
And the beautiful golden horn shines on the forehead.
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie Highlights wie die Blaue Grotte, das Goldene Horn oder Krka.
See Dalmatia's highlights like the Blue Cave, the Golden Horn or Krka.
CCAligned v1
Der Höhepunkt ist dann natürlich das goldene Horn auf dem Kopf.
The highlight is of course the golden horn on the head.
ParaCrawl v7.1
Dieses gemütliche Apartment hat einen wundervollen Panoramablick auf das historische Goldene Horn.
This comfortable apartment has a wonderful panoramic view of the historical Golden Horn.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer bieten Aussicht auf den Galataturm oder das Goldene Horn.
Certain rooms feature Galata Tower or Golden Horn views.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer und Suiten bieten Blick auf das Goldene Horn.
Some rooms and suites offer Golden Horn views.
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie Istanbul, wo das mystische Goldene Horn auf den Bosporus trifft.
Visit Istanbul where the mystic Golden Horn meets the Bosphorus and retreat yourself in…
ParaCrawl v7.1
Sie können den Bosporus und das Goldene Horn mit Panoramablick zu beobachten.
You may observe the Bosphorus and the Golden Horn with a panoramic view.
ParaCrawl v7.1
Sie blicken auf den Stadtteil Galata oder das Goldene Horn.
It offers views of Galata District or the Golden Horn.
ParaCrawl v7.1
Das Goldene Horn ist wahrlich ein Item, dass man erhaschen will!
The Golden Horn is truly an item that you want to catch!
ParaCrawl v7.1
Diese Suite verfügt über einen Panoramablick auf den Bosporus und das Goldene Horn.
This suite has panoramic views of the Bosphorus and the Golden Horn.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer bieten Panoramablick auf das Goldene Horn und eine eigene Terrasse.
Certain rooms have panoramic view over the Golden Horn and a private terrace.
ParaCrawl v7.1
Das Gesicht und das goldene Horn sind ausgepolstert.
The cute head is a separate piece with foam horn.
ParaCrawl v7.1
Das goldene Horn ist der wilde Rock der Maus.
The Golden Horn is the wild in Rock the Mouse.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft bietet Blick auf das Goldene Horn und den Galataturm.
The property features the Golden Horn and Galata Tower views.
ParaCrawl v7.1
Rund 500 Meter ragt das Goldene Horn in die azurblaue Adria.
The Golden Horn rises 500 meters into the azure Adriatic Sea.
ParaCrawl v7.1
Zudem ist es eine Herausforderung, eine Brücke über das Goldene Horn zu bauen.
Besides, to throw a bridge across the Golden Horn, there's a challenge.
OpenSubtitles v2018
Aber nun, da das goldene Horn wieder zu dir zurückfand, ist die Vereinbarung hinfällig.
But now the golden horn has returned to you. The agreement is ended.
OpenSubtitles v2018
Der Raum verfügt über natürliches Tageslicht und bietet einen wunderschönen Blick auf das Goldene Horn.
This room provides natural daylight and overlooks the beautiful Golden Horn river.
ParaCrawl v7.1
Sie sehen hinunter auf Bol und dessen Wahrzeichen Zlatni Rat – das goldene Horn.
You can even have a look down on Bol and its landmark Zlatini Rat – the Golden Horn.
ParaCrawl v7.1
In unmittelbarer Nähe des Ortes liegt das Goldene Horn, angeblich der schönste Strand Kroatiens.
In the immediate vicinity of the place is the Golden Horn, supposedly the most beautiful beach in Croatia.
ParaCrawl v7.1
Die Suite bietet eine weitreichende Aussicht auf die Bosporus-Brücke, die Altstadt und das Goldene Horn.
The suite has a comprehensive view of the Bosphorus Bridge, the Old City, and the Golden Horn.
ParaCrawl v7.1
Der bekannteste und beliebteste Strand auf der Insel Bra? ist definitiv das legendäre Goldene Horn.
More news » The most popular beach on the island of Bra? is the legendary Zlatni rat.
ParaCrawl v7.1

Related phrases